论《另一种死亡》的元小说叙事技巧.pdfVIP

! 当： j 代! ! 作； 论 《另 一 种 死 亡 》 的 元 小 说 叙 事 技 巧 i 家i ；看； i 台{ 口山东师范大学文学院 陈博 摘要： 《另一种死亡》是博尔赫斯关于时间幻想的 作 中使用过这一手法 。 “元小说”的含义是 “关于怎样写 ；一篇著名作品。在这部作品中。博尔赫斯充分运用打破 小说 的小说”．戴维-洛奇将其定义如下： “元小说是有关 ；框架 、自反性、任意时空、互文等叙事技巧 。进一步模糊 小说的小说．是关注小说的虚构身份及其创作过程的小 i 了现实与虚构、真 实与虚幻的界限。表现出鲜明的元 小 说。”I 虢小说 的代表作家及作品有 ：纳博科夫的 《苍白的 {说叙事色彩。 火 ／( 1962 ) 、多丽丝．莱辛的 《金色笔h2．) ( 1962 ) 、博尔赫斯 关键词： 《另一种死亡》；元小说；叙事技巧 的 《迷宫) ( 19 64 ) 、约翰 ·巴思的 《羊童贾尔斯》( 19 66) 和 《迷 失在开心馆中) ( 1968) 、约翰 ·福尔斯 的 《法 国中尉 的女 豪尔赫．路易斯．博尔赫斯Oor ge Lui s Ba r g es ．1899- 人》( 1969) 以及伽斯 自己的 《乡村中心的中心》( 1968) 等。唧 1986) ，是享有世界声誉 的阿根廷著名短篇小说家、诗人、 《另一种死亡 》是博尔赫斯创作的一篇著名的小说 。 散文家、文学批评家和翻译家．是二十世纪最伟大的作 与其说它是一篇小说．倒不如说它是一篇很好的小说创 家之一．是继塞万提斯之后公认的给予二十世纪世界文 作谈。在文 中，博尔赫斯运用打破框架 、任意时空、互文 学以最大影响的西语作家．也是使拉丁美洲文学赢得当 的写作方法 ，体现 出鲜明的元小说色彩 。 今世界关注的第一位拉美作家。博尔赫斯的作品瑰丽奇 特 ．富于想象。他那独特 的叙事手法和溶现实、玄思幻想 《另一种死亡 》的故事如 下：甘农在来信中和 “我”谈 于一体的创作风格，为世人营造 了一座座艺术的迷宫． 到堂佩德罗?达米安的去世 ．于是引出达米安的故事。达 形成了他独特的创作风格—— “博尔赫斯风格”．革新了 米安是恩特雷里奥斯省人．曾于1904年参加著名 的马 阿根廷传统诗歌、散文和小说的创作手法．创造 了一个 索列尔战役 ，战役结束后 ，1905年 回到家乡，其后过着隐 新的文学境界．推动 了阿根廷文学从传统到现代 的转 居的生活．1946年去世 。这是达米安故事的潜在逻辑顺 向．为后来拉丁美洲魔幻现 实主义的兴起和拉 丁美洲 序 。作家为 了表示他对时间的看法 ，将其变形处理为 ：达 “文学爆炸 ”起 了重要的奠基作用 ．为阿根廷文学以至整 米安在马索列尔战役中表现怯懦 ．为了清洗这一奇耻大 个拉丁美洲文学赢得 了世界声誉。在当代世界文学史 辱 ，他 回故乡后 ，埋头苦干。一直准备命运给他带来另一 上．博尔赫斯为人们提供了一条探究文学艺术无限可能 次战役、他一定不辜负众望 。四十年后．命运终于在他 临 性 的道路。 《阿莱夫》小说集便是博尔赫斯探索时空 的结 终的时刻给他带来了战役 。战役在谵妄中出现，他表现 晶， 《阿莱夫》出版于 1949年，共收录17篇小说， 《另一 英勇，率先做最后的冲锋 。结果，一颗子弹打中他前胸而 种死亡》是其中的一篇．它是博尔赫斯关于时间幻想的 死 。于是。在1946年 ．由于长年的激情 。佩德罗