复句研究的又一新成果——评《复句关系标记的搭配研究》.pdfVIP

. 江汉大学学报 人文科学版 第 卷 第 期.,年 月 复句研究的又一新成果 ? ? 评《复句关系标记的搭配研究》 宗守云 南京师范大学 文学院,南京 摘 要:姚双云所著《复句关系标记的搭配研究》主要谈了几个比较突出的特点:一是浓厚的理论色彩,二是自 觉的整体意识,三是鲜明的个案分析。 关键词:复句关系标记;搭配;书评 中图分类号:. 文献标志码: 文章编号: ?? ? 论,如认知理论、语法化理论、类型学理论、中心词理 在语法学界,大家共同的印象是,邢福义先生 论、轻动词理论、语法构式理论、词语整合理论等等, 是靠研究复句成名成家的,而他的小句中枢理论也 是在他复句研究的基础上形成、发展并逐步成熟的。 这些理论为解决汉语语法问题提供了很好的指导和 多年来,邢福义先生带领华中师范大学的同仁们,他 参照;另一方面,我们也在创造自己的特色理论,如 三个平面理论、两个三角理论、小句中枢理论等等, 的学生们,他的再传弟子们,共同在语法学的道路上 筚路蓝缕,取得了一项又一项的研究成果。而复句 这些理论表现了汉语语法学学者在理论建树上的自 研究在这些成果中又属于重中之重。新近出版的 觉和追求。 《复句关系标记的搭配研究》? 以下简称《复 《复句》一书用两章的篇幅介绍了本书所运用 的理论,占全书的三分之一。首先是语料库语言学 句》 ,是华中师范大学语言学复句研究的又一新成 理论。这和本书的选题及价值取向是密切相关的。 果,我们为这一新成果的出现而感到由衷的高兴。 作者说:“全书的撰写完全建立在语料库的基础上, 综观《复句》一书,我们认为有三个方面最值得 称道,一是浓厚的理论色彩,二是自觉的整体意识, 从这个角度来说,本书的研究属于语料库语言学的 范围。”。?。我们认为,本书基本上还是一部语法学 三是鲜明的个案分析。 论著,只不过作者运用了语料库的理论和方法。华 一 、浓厚的理论色彩 中师范大学的语法学研究最初是采用传统研究的方 法,主要靠研究者们自主分析语法材料完成。近年 《复句》一书具有浓厚的理论色彩,这和近些年 语法研究从单纯的事实描写转向对理论的重视有 来,他们又采用了和计算机技术相结合的方法处理 关。在传统朴学的历史背景下,在实用哲学的文化 语法材料,把传统的研究对象同新兴的操作技术联 系起来,反映了这一研究团队在方法上的不断创新 环境中,汉语语法学一向重视事实而不重视理论,吕 叔湘先生著名的“钱串子”比喻正是这一状况的反 和不断成熟。《复句》一书也正是这一背景下的产 映。重视事实本身并没有什么错,事实是科学家的 物。作者运用了“汉语复句语料库”处理复句关系 翅膀,是科学研究的起点,但是,仅仅把研究局限在 标记问题。语料库的运用不仅需要有理论指导,更 需要有良好的操作训练。在这方面本项研究显然是 事实上,不重视理论的建构,语法研究就不会有太高 成功了,作者通过图示、表格等对语料作了全景式的 的品位,就会流于经验的范畴,也就不能在更高的层 统计,并由此得出结论。 次上实现科学的最简单性和最优化性。近年来,汉 其次是“小句中枢理论”。小句中枢理论把小 语语法研究中这种不重视理论的风气已经有了很大 句作为基本单位进行研究,这是由特定的研究对象 的改观。一方面,我们在不断地引进国外的先进理 收稿 日期: ? ? 作者简介:宗守云一 ,男,河北涿鹿人,南京师范大学文学院教授,主要从事语法学和修辞学研究。 年第 期 宗守云:复句研究的又一新成果 决定的。邢福义先生以复句研究见长,而复句的基 大、出现频率高的对象进行重点研究,正如作者所 说:“汉语复句句式复杂多样,要把主要精力放在搭 本单位正是小句,复句由小句构成,因此小句成为复 句研究中最受重视的因素。把小句作为研究的出发 配强度大、使用频率高的搭配格式上。” 二是关系标记的连用与异类搭配。如果说上面 点,可以解决许多复句问题,如复句的关联性,复句 的语义构成,等等。在《复句》一书中,作者进一步 的整体研究属于关系标记的简单搭配和常规搭配问 题,那么这里的整体研究就属于关系标记的复杂搭 把小句中枢理论运用到信息处理领域,包括应用于 词语的自动切分和标注,应用于短语的识别和标注, 配和超常搭配问题。关系标记的连用是关系标记复 应用于歧义的消解,应用于语法实体复杂特征集的 杂化的表现。《复句》首先描写了关系标记的位置, 描写,等等。这就为小句中枢说从理论走向应用提 有的关系标记只能出现在连用前项 共有 个 , 有的只能出现在连用后项 共 个 ,有的前后项 供了可行的样本。 再次是词语搭配理论。作者要描写、解释复句 都可出现 共 个 ;其次描写了连用的格式,共有 的关系标记问题,自然就要联系到搭配的概念。搭类种;最后对影响关系标记连用的因素及连 用的语用价值进行了概括。关系标记的异