乙型肝炎的治疗慢性乙型肝炎是否有根治方法？对于慢性携带者来说.pdfVIP

乙型肝炎的治疗 慢性乙型肝炎是否有根治方法？ 对于慢性携带者来说，好消息是有若干种很有希望的治疗方法。而十年以前病人没有这 种选择。现在有药物能够减缓病毒对肝脏的侵害，这意味着您今后患上严重肝病的机率 也较低。有时这些药物甚至能够清除病毒，尽管这并不常见。有了所有这些令人振奋的 新研究，为慢性携带者寻求根治方法的希望就更大。 什么是慢性乙型肝炎已经获得获准的药物？ 对患有慢性乙型肝炎的病人来说，美国有几种经过批准的药物。这几种药也在中国提供: Epivir-HBV 或 Zeffix (lamivudine) 是一种口服药片，一天服用一次，几乎没有副作 用﹐服用至少一年或一年以上。主要问题是治疗时和治疗后可能会发生乙型肝炎病毒变 异。于1998 年批准，可用于儿童和成人。 Hepsera (adefovir dipivoxil) 是一种口服药片，一天服用一次，副作用很少，服用至 少一年或一年以上。主要问题是服用此药可能会发生肾脏问题。于 2002 年 9 月批准， 仅可用于成人。儿科临床试验正在进行中。 Baraclude (entecavir：恩替卡韦) 是一种每日服用的片剂，可连续服用长达一年而几 乎没有任何副作用。这种药在目前用来治疗慢性乙型肝炎的口服抗病毒药物中，被普遍 认为是药效最强的一种。此药于2005年4月获得批准，并仅供成人使用。今后可能要进 行儿科临床试验。 Tyzeka (telbivudine) 是一种每日服用的片剂，可连续服用一年而几乎没有任何副作 用。研究显示该药能迅速有效地抑制乙肝病毒。于2006年10月批准用于成人。 Intron A (alpha干扰素) 是一种注射药物， 一周注射数次，用六个月到一年，有时或 更久，此药可能会引起象感冒﹑忧郁症和头痛一样症状的副作用，于1991年批准，可用 于儿童和成人。 Pegasys (pegylated interferon：聚乙二醇化干扰素) 是一种注射药物，每周注射一次， 通常要连续注射六个月到半年。这种药可能会有副作用，如流感症状、抑郁症和其它心 理健康问题。此药于2005年5月获得批准，并仅供成人使用。 不是每一个慢性型肝炎患者都需要用药﹐了解这一点很重要。一些患者只需要由其医生 定期监测 (至少一年一次) 。有肝病活动症状的患者最有可能从治疗中获益。请务必和您 的医生谈一谈您是否可以从治疗中获益并讨论一下治疗方案。此外﹐在临床实验和研究 渠道中都有令人鼓舞的新药。 所有慢性乙型肝炎患者不论是否接受治疗都要定期看医生﹐这是至关重要的﹗ 是否有任何新药物正在研制之中？ 目前有若干种很有希望的新型乙型肝炎治疗药物正在试验中。 某些正在实验室中试验。 其它药物则在患者中测试—此类测试称为“临床试验。”医生们小心地选择试用药物的 病人。目标是确保药物的安全性和正常功能。任何药物在获准投入全面使用之前，均必 须予以临床试验。这一测试程序可能需要很长时间。 乙型肝炎基金会的药物监测 乙型肝炎基金会保持一份慢性乙型肝炎已获准药物和潜在的新药物清单。我们追踪处于 研究阶段及临床试验中的药物。请查阅我们的 《药物监测图》。该图以英文编写，这仅 仅是因为信息更改极为频繁。谢谢您的耐心和理解。