寻找精神家园——《尤利西斯》的神话原型解析.pdfVIP

第 32卷第2期 辽宁师范大学学报 (社会科学版) Vo1．32 NO．2 2009年 3月 JournalofLiaoningNormalUniversity (SocialScienceEdition) M ar． 2009 寻找精神家园 — — 《尤利西斯》的神话原型解析 屈荣英， 王阿芳 (辽宁师范大学 外国语学院，辽宁 大连 116029) 摘 要：神话为叙事作品的情节结构框架提供了丰富的原型资源。荷马史诗 《奥德赛》取材 自古希腊神话 ，而 詹姆斯 ·乔伊斯的长篇小说 《尤利西斯》以 《奥德赛》为神话原型，意在赋予看似平庸琐碎的现代城市生活以 悲剧的深度，使之升华为一篇代表人类普遍经验的寓言。乔伊斯借用荷马史诗的原型意义和原型结构，超越 了时空的限制，把神话与现实之问的关系巧妙地结合在一起，大胆地借鉴荷马史诗 《奥德赛》的结构框架和父 子小说的线索，是为 了表达一个现代人寻找精神家园的故事 。这里我们试图从原型的角度，来对小说 《尤利西 斯》所表达 的深刻 内涵进行分析 。 关键词：神话原型 ；《奥德赛》；詹姆斯 ·乔伊斯；《尤利西斯》；精神家园 中图分类号 ：I106 文献标识码 ：A 文章编号 ：1000-1751(2009)02—0115—05 LookingforSpiritualHome — AnInterpretationofUlyssesfrom thePerspectiveofMythologicalArchetype QU Rong—ying， WANG A-fang (SchoolofForeignLanguages，LiaoningNormalUniversity，Dalian116029，China) Abstract：Mythologyprovidesricharchetypefortheplotconstructionofnarrativeworksand Homer’SEpicOdyssey getsits sourcesfrom Greekmythology．JamesJoyce’SnovelUlysses，however，takesOdysseyasitsmythologicalarchetypeinordertO attachtragicdepthtotheseeminglytriflemodernurbanlifeandelevatetheworktoafablewhichrepresentsuniversalhuman exprience．BorrowingthearchetypalmeaningandstructureofHomer’SEpic，transcendingthelimitoftimeandspaceandtom— biningmythandrealitywithareferencetOthestructureandtheclueoffather-and-sonnovelform ，JoycetriestopresentUSa storyinwhichamodernmanislookingforhisspiritualhome．ThisthesisanalyzestheprofoundmeaningofUlyssesfrom the perspectiveofmythologicalarchetype． Keywords：mythologicalarchetype；Odyssey；JamesJoyce；Ulysses：spiritualhome 早期的叙事作品，尤其是神话传说和民间故事，都有着 理积淀、特别是流传广泛的神话传说中，至今仍影响和规定 一 定的情节结构模式 。随着时间的推移，这些结构模式逐渐 着人类的思维方式，以神话原型的形式反复再现于艺术创造 固定下来，形成相对稳定的结构原