字形规范研究之横变提与竖折钩变竖提的变异条件李国英周晓文.pdfVIP

字形规范研究 之 横变提与竖折钩变竖提的变异条件 李国英 周晓文 北京师范大学 中国文字整理与规范研究中心 汉字字形规范中的一个重要问题是部分部件的条件变异，即部分字在充当 部件时在一定条件下发生书写变异，如横变提、竖折钩变竖提、捺变点等。本文 主要讨论横变提与竖折钩变竖提的变异条件。 大陆和台湾都曾对横变提与竖折钩变竖提的变异条件做出过规定或描述， 代表性的意见有： 大陆方面，最早的字形规范是1965 年1 月由中华人民共和国文化部、中国 文字改革委员会共同发布的《印刷通用汉字字形表》。《印刷通用汉字字形表》收 字6196 个，只提供了规范字形，未公布字形规范遵循的规则。1965 年《印刷通 用汉字字形表》主要研制者之一陈越在的《汉字改革》的3-6 期上连载《谈字形 规范化问题》，全面总结了《印刷通用汉字字形表》研制的相关理论问题，包括 了部分字形规范的规则。1988 年 3 月，国家语言文字工作委员会、中华人民共 和国出版署联合发布《现代汉语通用字表》。《现代汉语通用字表》是在《印刷通 用汉字字形表》的基础上制订的，该表收字7000 个，只是根据汉字实际应用的 情况对《印刷通用汉字字形表》进行了增删，字形标准未作调整。字表公布时仍 未包括字形规范的规则。2000 年傅永和出版《字形的规范》，以通用字为对象， 对《印刷通用汉字字形表》整理汉字字形的内容进行了更为详尽的总结。陈越的 文章和傅永和的著作虽然都是以个人著作的方式发表的，但是，由于他们的特殊 身份，可以看作代表了国家字形规范状况，是我们研究的主要依据，除此之外， 我们也参考部分专家的意见。 大陆最早对横变提和竖折钩变竖提做出界定的是陈越，他对横变提的定义 是：“提和横的关系：部分单字和偏旁处在字的左方时，末笔的横笔一般变作提 笔。如：巧、野。少数偏旁例外。”（陈越《谈字形规范化问题（3 ）》，载《文字 改革》，1965 年 5 期）他对竖折钩变竖提的定义是：“左偏旁末笔的竖折钩改为 竖提，如，改切（不是提土旁）。‘创、戗’例外，避免同‘饣’旁混淆。” （陈 越《谈字形规范化问题（3 ）》，载《文字改革》，1965 年 5 期）横变提、竖折钩 变竖提的变异条件都规定为“左偏旁”。 傅永和对横变提的定义是：“末笔是横的单字或部件，当其处于合体字左边 时，将其末笔的横变成提。”（傅永和《字形的规范》，语文出版社，2000 年7 月 第一版，19 页）与陈越的定义基本相同。他对竖折钩变竖提的定义是：“末笔是 竖折钩的单字或部件，当其出现在非包围结构合体字的左边、左上角、左下角或 偏旁的左上角、左下角时，将其末笔的竖折钩变为竖提……‘酈、嶷、鸨、疑、 凝、颖、颍’属例外。” （傅永和《字形的规范》，语文出版社，2000 年7 月第 一版，22 页-23 页）把变异的条件限制为“非包围结构合体字的左边、左上角、 左下角或偏旁的左上角、左下角”，比陈越的定义更为具体。 其后，2001 年，冯寿忠曾在香港的《语文通讯》发表《汉字笔画的异质变 形概观》一文，文中也对横变提、竖折钩变竖提的规则作出了界定，他对横变提 的定义是：“横变提的基本规则是：凡左下角的横一般要变成提。具体说来，就 是某些下部为横的字或笔画组合，在充当部件时，如果这个部件又处于某字（或 其部件）的左旁或左下角的话，它下部的横须变成提。变形的目的是为了使各种 笔画协调一致、整齐美观。”（冯寿忠《汉字笔画的异质变形概观——部件变体间 的笔形变异规律》，《语文通讯》（香港），2001 年第68 期）把变异的条件限定为 “左旁或左下角”，并指出“变形的目的是为了使各种笔画协调一致、整齐美观”。 他对竖折钩变竖提的定义是：“末笔是竖弯钩的字（或部件），充当某字（或部件） 的左旁时，或处在其它部位上但右边还有其它部件时，其末笔一般要变成竖 提 ……‘疑’字左上角的‘匕’，并没有把末笔竖弯钩变成竖提，这是因为，凡 是末笔变成竖提的‘匕’，它的首笔撇必须同时变成横，这里首笔未变形，末笔 自然不能单独变形。另外，‘仓、巳、包’等字充当左旁或左旁的部件时，其末 笔竖弯钩也没有变成竖提。有的字库中曾把‘创、戗、巽、撰、馔’等字中‘仓、 巳’的末笔变成了竖提，但后来都作为不规范现象给改了过来。但我们认为，根 据类推原则，凡是字（或部件）左旁的末笔竖弯钩一律变成竖提，并没有什么不 妥。