莎翁的超时空伙伴.pdfVIP

跨越 400多年时空，英国人精挑细选出 12位与莎翁颇有渊源的 “伙伴”， 入选斯特拉特福的莎士比亚名人堂 ■本刊记者 ／壬巧玲 人和戏剧家”，也没有人为他写悼词。在他的墓 碑上．甚至没有刻上名字，只有几行据说出自 女口言 他本人之手的诗句：朋“友。看在耶稣分上，莫 要挖掘这里的墓葬。全此碑石者老天保佑，移 翰之子威廉 -莎士比亚，在小镇上那座都铎王 我骸骨者要受诅咒。” 朝风格的二层小楼里出生。在这个文盲家庭里， 与莎士比亚同时代的本 ·琼森．第一个发 没有人期待能出一位诗人或戏剧家。莎士比亚 现并讴歌了莎士比亚的诗歌与戏剧。有时，时 少年辍学，并没有受过良好的教育 ，结婚后的 间与命运是无厘头的。当年的本 ·琼森是红极 他却从这里出走伦敦，去追求戏剧梦想。鹅 岁 一 时的诗人、剧作家．而莎士比亚不过是个名 回归故里，52岁生Et那天死在家里。 不见经传的 戏“子”，而几百年后，莎士比亚依 虽然年代久远，但这是一栋保存得非常出 然活在世界各地的舞台上，而本 ·琼森却鲜有 色的故居。1847年政府通过公共募款活动，买 人提及 。 下了莎翁故居 ．从此这里便成为献给这位英国 但是当芸芸众生不识莎士比亚的惊天才华 最伟大剧作家的文学圣地。在他出生的那间屋 时，本 ·琼森却亳不吝啬地把最激动人心的溢 子里，留下了一串赫赫有名的朝圣者的名字： 美之词给予了他。在莎士比亚悄然无声地去世 查尔斯 -狄更斯、马克 一吐温、托马斯 -哈 7年后，他的两位剧团朋友编辑出版了 《莎士比 代、瓦尔特 ·斯库特……如今，这里每年要迎 亚戏剧全集第一对开本》，收录了莎士比亚的36 了0万游客。 部作品。在 《第一对开本》出现之前，莎翁的 在莎士比亚诞生与逝世纪念 日即将到来之 剧作只以小册子或四开本形式在剧院门口出售。 际，莎士比亚诞生地基金会评出了12位与莎翁 当时 《第一对开本》共印制 750册．目前仅存 渊源最深的著名人士，入选斯特拉特福的莎士比 228册。几年前，一本 《第一对开本》拍卖出 亚名人堂。因为演出一部莎士比亚戏剧至少需要 280万英镑。在即将到来的莎士比亚诞辰 日，《第 侣位演员，所以 诗“人的伙伴”目前还缺席一位。 一 对开本》将公开展出，到时 朝“圣者 ”们将 在跨越 400多年时空，精挑细选出的 12位诗人 有机会 目睹这一稀世书籍。 伙伴，包括 16世纪的诗人兼剧作家本 ·琼森、 而本 ·琼森写在其中的那篇诗歌序言 《悼 哝 Ll①-Q『 C-①『 建议把莎士比亚故居改建成国家博物馆的 19世 念我心爱的威廉 ·莎士比亚大师及其作品》， 莎翁之逮 那个出生在斯特拉福的商人之家，没有 纪作家狄更斯．还有当代的大导演黑泽明、演员 则成为对莎士比亚最早的礼赞。他赞美莎士比 受过 良好教育的莎士比亚 ，是那个写出伟大戏剧作 朱迪 -丹奇、莱昂纳多 ·迪卡普里奥等人。 亚为 “时代的精灵，戏剧的奇迹”，他认为 他“ 品的莎士比亚吗? 不属于一个时代，而属于整个时间”——果然 慧眼识莎翁 被言中了。 1916年，当 戏“子”莎士比亚终老故里时， 本 -琼森比莎士比亚小6岁，两人之间的 悄无声息。当时，还没有人称之为 “伟大的诗 关系并不仅仅是朋友那么简单．他们同时也 NEWSMAGAZINE|99 是对手。当时，莎士比亚不仅是个戏剧写作者， 大跌眼镜 莱昂纳多 ·迪卡普里奥仅因出演一音 罗 密欧与朱丽叶》，就在竞争激烈的莎剧演员高手中 电影界的莎士比亚 还是