景观设计对文化的传承与表现.pdfVIP

城乡规划 I栏目编辑刘海玮 景观设计对文化的信承与表现 ■ 吕 娟 文化是人类通过社会实践活动，改造自然界而逐步实 征，也是城市发展对景观溺 十的必然要求。 现自身价值的过程，实质是 “自然的人化”。城市景观设计 4． “以人为本”是对文化传承与表现的本质所在 是对城市空间场所进行分析、规划布局、设计改造、保护和 一 段时期内，我国城市发展的盲 目性使城市与 自然渐 恢复的科学和艺术，本质为 “人化的自然”。从 “自然的人 行渐远，一些城市盲 目追求高楼大厦和所谓的标志性建筑， 化”提升至 “人化的自然”，是自然与人和谐统一的物化表 使城市环境中的主体——人与自然相隔离。城里入想疏远城 现。而 “从人化的自然”回归到 “自然的人化”，是 自然与 市，其本质是想逃避有悖自然法则的人工化环境。城市景观 人和谐统一观念的提练和升华。 设计，则要使城市这个最为复杂的人造生态系统重新贴近自 然，回归本来，在文化的传承与表现中产生再造亲和力和希 J 、 量观设计的文化元素核心是 “以人为本” 望。景观设计者要合理利用城市自然，创造自然物质与人文 1．景观设计对文化传承与表现的成因 情怀相融合的城市景观 ，实现人与天调。打造生态宜居城市 不同的自然环境特征和社会文化背景 ，造就了城市各具 是景观设计传承与表达文化的崇高 目标。 特色的人居环境和文化，环境反映文化的积淀，文化影响环 境的特点。城市景观设计中的花草树木、建筑小品、雕塑造 二、如何实现量撒 计对文化的传承与表现 型、广场喷泉等皆为静态，当人们融 ^．环境、与景观互动之 景观表现涵盖内容广、分类形式多，重要在于要搞清楚 时，就在相互融通中，—体化为城市文化。在人们为环境注 景观形式所蕴含的文化本质，或者说要研究城市景观传承和 入文化气息的同时，环境也影响着人的思想情感、意识和行 表现文化的基本原则和基本方式。 为，即所谓 “动静结合”。交流的需要、融入的渴望，是人 1．立意为先。体现 “以人为本”的宗 旨 对环境的心理诉求。在改善环境，愉悦心灵，追求美好的过 景观设计立意为先 ，所谓 “意在手先，气韵 自成”。 程之中， “对整个人生、历史、宇宙获得一种哲理性的领悟 有了环境的立意，设计者就可以突出重点，深化环境的主题 和感受”。景观设计自然担负起传承与表现文化的重任。 和内涵。城市的立意决定城市的精神和风貌，景观设计为环 2．景观设计对文化的传承与表现的地域性 境明确主题和意韵，营造一种气氛，一种呼之欲出的文化。 我国地域环境差异很大 ，环境差异造就了不同地域的 当环境中的一处文化遗存或意蕴尚不为人知，居住者对它的 人格特征和文化基础。北方的连绵群山和平川沃野造就了粗 体会也就无从谈起 ，更难理解其意所指。通过景观设计将其 犷、阳刚之气；南方的清山秀水造就了温柔、细腻的灵秀之 意蕴提炼发掘，以显在之形表现出来，将历史遗存由不为 美。我国特有的东方文化和跨度广阔的地理环境，为营造城 人知变为人可触及，将文化意蕴由静态的封存变为可知可感 市景观提供了人文与自然相融合的深厚基础。将地域文化的 的动态参与，这就是景观设计对文化进行表达并与其融合的 特征融合体现于城市环境，实现人与环境的统一，即天人合 结果。当环境实现了与文化的融合，也自然实现了与人的融 一 ， 景观设计就实现了对文化的传承与表现。 合 ，进而实现了传承和表征文化的目的。 3．景观设计对文化的传承与表现的时代性