浅谈文学对电影的突围及美学启示.pdfVIP

文 文本研究 电影 学_● M OO V IELL IITTEERRAA TTUURE 浅谈文学对电影的突围及羹学启示 ●胡议丹 (长春工程学院建筑与设计学院，吉林 长春 130021) [{商 要] 文学是艺术的基础，她孕育滋养 了无数艺术门类的产生和发展，电影作为新生的艺术 自然离不开文学 的扶持。正是对文学的依赖才成就了电影起步时最初的辉煌。本文主要针对文学对 电影的突围及美学启示进行 了 初步探讨 。 [关键词] 文学语言；电影语言；文学突围；美学启示 电影的诞生意味着人类从此拥有一个用光电传播的新 等等，而且这种大制作的电影，借助高科技的表现可以把 媒体。凭借这一新媒体，人类不仅可以创造新文化，而且 场景科幻的色彩做得逼真、宏大。 可以把整个现实世界和已经创造出来的文化世界给予音像 或者，向电影文学发展吧，借电影来发展文学。我国 化的记录、复制、改造与创新 ，并且重新创造一个音像化 的情况来说，电影剧本这种独立的文学形式已在国内得到 新文化。从此电影文学加盟中国现当代文学，成为一个新 广泛一致的承认 。然而，世界范围来说 ，“电影文学”还不 的门类，并迅速繁荣。作为与文学最接近的艺术形式 ，电 是一个被普遍接受的概念。特别是在西方国家，电影剧本 影从诞生之 日起就与文学缔结了紧密的关系。凭借电影新 作为一种独立的文学形式无论在理论上和实践上都还没有 媒体，许多文学大师和戏剧大师的剧作，都走上银幕，借 得到普遍一致的承认。既然是专为拍片而写 ，电影剧作就 助 电影的声画翅膀飞向全世界。然而，文学是电影艺术的 只能成为电影创作过程的一个组成部分，还难 以成为独立 基础，如何使文学艺术突破 电影艺术的影响，走出自己的 的文学文本。但是，现在这个商业化 的时代，知识分子的 道路成为亟待解决的问题。 职业化，以及大众文学的娱乐化、通俗化、商品化的影响， 文学界很难再次形成像 20世纪八九十年代的思潮效应，文 一 、 文学艺术作品对电影突围的分析 学论争的焦点只能集中在细微的文学现象中，抒麓个人情 我们说文学突围时，其前提是它已同于困境之中。什 感和小人物的悲欢离合上。与这种文学多元发展相对应， 么样的困境呢?新世纪文学是 “终结集体话语”的时代， 电影 自身创作机制的完善和成熟，使得它对文学的依赖性 是 “个性化时代”。这使得文学的格局变得非常狭小 ，也失 减弱，迅速分化为多种类型片。电影类型片趋向成熟，贺 去了上世纪八、九十年代的那种勃勃生机和生气。其实当 岁片、人物传记片、文艺片、娱乐片、战争片、功夫片等 下是各种利益与价值都在发生巨大的冲撞和博弈的时代， 等多种类型片的发展成熟使中国电影的发展摆脱了20世纪 各种思考与观念都在发生激烈的对抗。可是，我们的文学 9O年代以来的低迷 ，开始走向一个新的繁盛时期。 却平静、安逸 、小气，与社会的风雷激荡、风云际会不相 也有人说向情感交流型散文发展吧，避开 电影叙事的 称，与时代产生了巨大的隔阂。当代文学面临的最大难题 锋芒。电影 的长处在于其强大的叙事能力 ，善于讲故事。 是名实相分、概念所指不一。因为名实相分，所 以用起来 例如： 《我的父亲母亲》 《一个都不能少》都是以叙述为 相当混乱。 主。而电影因为其具有观赏性所 以在抒发个人情感上不是 文学和电影在时间空间表现力 、语言结构叙事方式上 那么丰满，只能依靠表