浅谈中国影视动画从本土文化中寻找形象.pdfVIP

浅谈中国影视动画 从本±文化中寻找形象 ●张军梅 (吉林艺术学院动漫学院，吉林 长春 130012) [摘 要] 中国本土文化中包容着深厚的创作理念、创作过程和创作形式，为我们今天的创作行为提供了一个很 好的、很完整的参照。影视动画形象渗透到青少年生活的方方面面，在精神文化生活方面对年青一代的影响是不 可低估的。我们有责任保护丰厚的传统文化资源，开发利用有益的本土文化，让它通过影视动画的艺术形式找到 自己的新的家园，丰富我们 的文化生活。 [关键词] 中国影视动画；本土文化；寻找形象 从 2O世纪60年代起 ，影视动画开始了自己文化商品 作为中国动画史上迄今为止投资最大的一部片子， 《魔 产业化的探索之路。逐步诞生了美国、Et本、英国、荷兰 比斯环》不但采用了国际化的经营运作模式，也采用了国 等影视动画制作强国，尤其是美国和 日本，影视动画产业 际化的题材，它的市场也是瞄准国际，这在中国动画史上 在其国民生产总值中占有非常重要 的地位。进入21世纪 是空前的。无论它的发行和经营情况如何，它至少能给 中 后，美、日等国的影视动画市场开始逐步趋于饱和，出现 国动画界带来这样的启示：1．创作的思路要打开，要有全 萎缩现象，鉴于这种情况，中国开始被世界所瞩 目。 球化 、国际化的视野，题材源于本土而高于本土。2．尽管 当下中国影视动画艺术创作处于低谷时期，在影视动 动画是一门艺术，但动画片还是一种商品，要从市场的角 画艺术形象的创造上，多年来一提到民族化、本土化、中 度去考虑它的创作和经营，无论是从视觉上还是 内容上， 国风格，许多人总认为是落后的、陈旧的、不符合时代发 一 定要符合市场的要求。据统计，中国动画所涉及的动物 展需求的。由于国外影视动画的大量引入 ，影视动画形象 主人公有50种左右，其中以中国独有的国宝 “大熊猫”为 及网络动画艺术在中国年青一代生活中的渗透和影响是不 主题的主要有9部： 《熊猫百货商店》 (1979)、 《小熊猫学 容轻视的，在世界经济一体化的发展阶段我们应该提倡影 木匠》 (1982)、 《熊猫历险记》 (1983)、 《熊猫胖胖 ：怪 视动画及网络文化艺术创作，创造具有中国本土文化特征 信》 (1984)、 《熊猫小胖》 (1984)、 《熊猫胖胖：空中遇 的影视动画形象并作为一种文化战略举措开拓我们 自己的 险》(1986)、 《熊猫京京》 (1996)、 《巴布熊猫》 (2006)、 影视动画市场，具有创新民族文化、丰富当代文艺样式的 《金牌熊猫》(2008)。 色 战略意义，应当引起我们的重视。 由于影视动画市场 的日趋繁荣，近年来 中国的影视动 影视动画形象不仅仅是一个影视艺术形象，它通过一 画产业也在不断发展，相关动画专业的高等教育和职业教 影电T队 系列后续产品的开发会渗透到青少年生活的方方面面，对 育也相继红火起来 ，但是原创性较强、艺术生命力感人的 精神文化生活的作用，对年青一代的影响是不可低估的。 动画作品非常少。就我国影视动画造型艺术创作而言，社 ■■■那么，我们的影视动画创作人员就更应该思考作为一个文 会各界和业内人士仍缺乏认真的研究和探索。一些单调而 化工作者所应该向社会承担的责任，我们有责任保护丰厚 重复的造型语言充满荧屏，无论是动画片还是卡通动画形 的传统文化资源，开发利用有益的本土文化，创造出有中 象都因缺乏原创而缺少生命力。动画创作的原创性存在问 国文化特色的影视动画形象。 题，对本土文化的造型形式认识不够，运用起来总有模仿 2006年初，由深圳环球数码公司投资 1．3亿元，用5 之感，对外来动画形象借鉴更是简单模仿，缺乏认同感。 年时