惊悸而美丽的时刻——读《法兰西组曲·六月风暴》札记.pdfVIP

维普资讯 Wel。D lU蚍t璺： 品 味 l 曩一一一豳骥l _ I 一 翳 翳 【 誊 一 一l美丽的时刻 读 《法兰西组曲·六月风暴》札记 文 ／赵文心 翻开 《法兰西组曲 ，读了全书 1942年夏，未满 40岁的她 ，在奥斯 是灾难即将降临的时刻也如此充满 的第一句 “天热了，巴黎人想。”我便 维辛集中营被害，她在法国文学界 灵性。作家的笔尖是正在起舞的精 把书合上，迟迟不想打开。在我的阅 的显赫声名以及两个孩子的母亲的 灵，轻捷的舞步掠过水波灯影，在战 读经验里，极少有作品在故事的开 身份并没有能够挽救她作为犹太人 争将来未来的时刻，让流光溢彩的 端便攥住我的心。一部描写二战期 的悲惨命运。 瞬间成为永恒。 间法国经受战争痛苦的作品以这么 是警报。所有的灯都灭了，但是 红艳艳的太阳仍然升起在没有 简单而又蕴含丰富的句子开启，巴 在这六月金黄、澄净 的天空下，每一 一 丝云彩的苍穹上 。又一声炮响，这 黎人的命运之旅将走向何方?我得 座房屋 、每一条街道都能看得清清 一 次离巴黎如此之近 ．以至于小鸟 读下去，于是便有了这篇札记。 楚楚。而赛纳河就像是一面多棱镜 ， 从建筑物的顶端惊飞而去。天际高 这是战争期间的夜晚，警报。但 将无数散乱的灯光围拢起来 ．反射 处滑过 巨大的黑鸟，在太 阳下伸展 是夜晚会消失的．战争也还遥远。睡 出百倍的光芒。没能藏好的窗子。在 着映成玫瑰色的翅膀 ，飞过就不见 不着的人。那些蜷缩在床上的病人， 柔和的阴影里 闪烁着的屋顶 ，还有 了．然后 ，飞过来 的是 美丽 的、肥 嘟 那些担忧前线的儿子的母 亲，那些 大门上每一处凸起都泛着微光 的金 嘟的、咕咕叫着的鸽子和燕子，麻雀 因为流泪而 目光暗淡的情网中的女 属装饰 ．亮的时间似乎比别 的要长 安静地在空无一人的街道上蹦蹦跳 人 ．他们听到了第一声警报。 的几盏红灯 ．也不知道为什么。赛纳 跳 赛纳河边 的每一棵杨树上都栖 美丽的多情的敏感的脆弱的巴 河尤其吸引它们 ．它们被赛 纳河捉 息着一群棕色的小鸟，它们非常卖 黎人首先是从直觉上心理上感觉战 住 了．在 它的水波里嬉戏。 力地歌唱着。地窖深处，人们终于听 争的。这也是作者的亲身感受。 “巴黎再没有以后，只有这瞬 到来 自远方的一声召唤，因为距离， ((法兰西组曲 的作者莱娜 内 间。”这是法国作家弗朗西斯 ·卡尔 这三个全音组成的军号声显得非常 米洛夫斯基，一位才华横溢的俄罗 科在他的诗歌 没有以后 中的著 细弱 警报结束 了。 斯籍犹太女性，20多岁时成名于上 名诗句。罗曼 ·罗兰说这首诗是有史 我猜想内米洛夫斯基是为孩子 个世纪20年代末的法国。1940年巴 以来对巴黎最精美的写照，仿佛也 讲故事的高手，霞光、小鸟经常是故 黎大逃亡之后遭 法国宪兵逮捕 ， 是这个片断的写