浅探“临川四梦”演出传播中的不均衡现象.pdfVIP

堡 墅 鳘f 当 代 戏 剧 浅探tc临川四梦，，演出传播中的不均衡现象 J 王省 民 “临川四梦”代表了汤显祖戏剧的艺术成就，它 则，参与 《牡丹亭》改编、演出记录的作者共计 58人 们共同构成其宏伟 的梦剧结构形式，是我们研究汤 (重复作者只计算一人，佚名作者每出现一次计算一 显祖戏剧创作的主要对象，我们应该将 “临川四梦” 人)。将 “临川四梦”改编、演出的文献资料和作者进 作为一个整体来研究。但是，在 “临川四梦”的传播中 行比较 ，我们发现 ，三梦的文献资料有 67则 ，《牡丹 却存在着严重的不均衡现象，这值得我们大家去深 亭》的文献资料有 135则，牡《丹亭》的文献资料比三 思。学术界有关 《牡丹亭》的研究涉及方方面面，对一 梦的文献资料总数还多68则，整整多了一倍。参与 些问题也进行了深入的探讨 ，而对于其他三梦的研 三梦改编和演出记录的作者共计 35人，参与 《牡丹 究却显得十分粗浅，不但研究理论有待于更新，研究 亭》改编、演出记录的作者共计58人，参与 牡《丹亭》 的领域和视野也急需拓宽。(本文对 “,l~JJI四梦”演出 改编、演出记录的作者比三梦这一类作者的总数加 传播资料进行比较，分析 “临川四梦”演出传播 中的 起来还多23人。由此可见，在 “临川四梦”的改编和 不均衡现象及其存在的问题，以引起我们对这种司 演出传播中，存在着严重的不均衡现象。虽然 《汤显 空见惯现象的重视与反思。 祖研究资料汇编》无法反映明清时期 “临川四梦”演 一 、 “临川四梦”改编、演出中的不均衡现象 出传播的全貌 ，但大致反映了 “临川四梦”演出传播 在 “,l~JJI四梦”的传播史上，有无数的文人为汤 中的一个基本倾 向，就是 《牡丹亭》的演出一直受到 显祖戏剧的传播做出他们应有的贡献。有的在戏曲 人们的关注，而其他三梦则较少搬上戏曲舞台。 理论方面独树一帜，如王思任 、沈际飞、李渔 、吴梅 二、“临川四梦”折子戏流传的不均衡现象 等；有的在戏 曲改编方面卓有建树，如冯梦龙、臧懋 古代戏曲选本，是指编者根据一定的意图f文学、 循等；还有大量的戏曲艺人，他们通过 自己的演出实 表演、音乐)，依据一定的编选原则、编选体例在浩如 践，将 “I~{JlI四梦”搬上戏曲舞台，赋予其艺术的生命 烟海的古代戏曲作品中选择具有代表性的单剧、单 力。根据 《汤显祖研究资料汇编》中所收集的资料，自 出或单曲汇聚而成的作品集。‘从戏曲选本所选折子 从 “临川四梦”问世以来，就不断在戏曲舞台上演出， 戏看，其中所选曲目大都是当时舞台上流行甚广的 许多文人留下了关于 “临川四梦”演出传播的真实记 戏曲散出，这不仅是当时戏曲发展的缩影 ，而且还展 录。 示了那个时代市民娱乐的好 尚。 《善本戏曲丛刊》是 从 《汤显祖研究资料汇编》中改编、演出记录的 明清戏曲选本之大汇编、大集成，《缀 白裘》是清代舞 资料看，《紫钗记》记录的资料有24则，《邯郸记》记 台上专门记录演出剧 目的选本，最能反映当时舞台 录的资料有 33则 (有多少首诗就算多少则资料)， 演出的实际情况，这些选本基本上