编辑如何当好作者的导师——以医学科普书为例.pdfVIP

|互逻虢￡疆 201 0年第4期 编辑妇T可窗蚂 !J希33 r7二二议4医。 书为丽“一 甑…。。．．．．．．一．． ● 摘要：指导医学专家写好医学科普书是出版医学科普精品图书的重要环节。本文从再创作的意识、逆向思维的方 法、内容取舍的把握、书名确定的原则、前言编写的手法、标题设定的技巧、内容鳊写的思路等方面简要讲解了编辑应 如何对专家型科普作者进行有规律可循，有方法可依，富有成效的编写指导。 关键词：医学专家 医学科普书 编写指导 优秀的医学科普书既要有先进的 作品。这里需要的是学识、经验、文 展成就了多少专家和学者．催生出多 医学内容，又要符合大众的需求．而 字能力、对读者需求的把握，最重要 少位于医学前沿的论著．然而又有多 且语言还要生动、通俗。然而作为其 的是对读者．也就是对大众健康事 少人能将其转化为百姓能把握的疾病 作者的医学专业工作者所接受的医学 业、对病人和家属深厚的感情，有了 防治的科普精品．这就需要作者最大 教育均遵循的是医学教育和教材的传 这些才会有创作的意识和动力。才会 化地精简和改写最新科研成果。力求 统模式。而医学科学的发展则是在此 产生与读者有共鸣的优秀作品。 其实用性和可操作价值。第二，编写 基础上进一步深化的研究成果．如何 形式不落俗套。面对铺天盖地的图书 将其转化为大众喜闻乐见的科普精 《=兰≯暑维方誉j3市场．固定和陈旧的编写模式已显得 品，对医学科普书创作的成败至关重 要教会作者反向思维．努力把自 过时和没有新意了。要创造和编写对 要。作为医学科普编辑．如何发现和 己摆在读者和病人的角度，想想他们 读者更加有亲和力的编写模式．如用 培养优秀的医学科普作家．如何对医 最想知道什么．他们最需要知道什 “第一人称的写法”、“通信体裁”、 学科普书的创作进行全程的指导和参 么．他们问的最多的问题是什么，作 “故事情节”等来拉近与读者的距离。 与。是能否出版优秀医学科普书的重 者应教会他们什么．用什么样的语气 并吸引读者。第三，有理、有例、有 要课题。在多年的工作实践中．笔者 和方式讲解是他们最易接受的．读者 据。以简短、生动、典型的实例说明 总结了以下凡方面的体会： 能从书中得到多少教益．能否让读者 具有普遍性和共性的道理．并有据可 感到有阅读和购买本书的愿望。从而 依。让读者感受到真正科学的、便于 对全书内容进行总体的构思和设计。 理解和操作的、有实际效用的指导。 要让作者意识到医学科普书的编 力争在有限的篇幅内讲解对读者最有 第四。特别的编写技巧。段落长短适 写不是教科书或专业参考书的简写 用的和尽可能多的知识。 当，一般不宜过长，文字要简明。以 本，而是在真正把握了相关医学领域 说明问题．能为读者短时间内理解和 知识的基础上，从新的角度进行构思 接受为准：可在文稿适当位置设计编 和创造的艰苦过程．要跳出固有的专 医学科普书内容的编写应把握五 写一些“温馨提示”、“专家点评”、 业书的编写模式。从读者的角度思考