基于对外汉语教学的汉语语气词“呢”探析【毕业论文】.doc

基于对外汉语教学的汉语语气词“呢”探析【毕业论文】.doc

  1. 1、本文档共11页,可阅读全部内容。
  2. 2、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。
  3. 3、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
  4. 文档侵权举报电话:19940600175。
本科毕业论文 (20 届) 基于对外汉语教学的汉语语气词“呢”探析 专业:汉语言文学 [摘要]“呢”在汉语语气词中可以说是功能和用法最为复杂的一个,它既能够用在疑问句中,也能够用在陈述句中;既能够放在句末,也能够放在句中。“呢”能够表达的意思很多,留学生在学习这个语气词的时候可能会产生许多认知上的不明晰,导致使用时产生偏误。本文将在理清语气词“呢”的功能、意义和用法的基础上,通过浅要分析留学生使用“呢”时可能会产生的偏误,找出适当的教学策略。 [关键词]语气词“呢”;偏误分析;对外汉语教学 The Research of the modal particle “ne”(呢) based on the Chinese language teaching Abstract: The Chinese modal particle "ne"(呢) can be said to be the most complex functions and use one, it can be used in questions, and can be used in declarative sentences in; not only on the sentence to the end of the sentence can be placed. "ne" can express so much moods that many foreign students in learning this modal particle may have many cognitive unclear, leading to use of bias. This article will clarify the tone of the word "mean"function, meaning and usage, based on the light to be analyzed by students using the "it" may produce errors, identify appropriate teaching strategies. Key words: the modal particle “ne”(呢); mistakes analyse; Chinese language teaching 一.汉语语气词与汉语语气词的对外汉语教学 (一)汉语语气词概述 语气是通过语法形式、说话人针对句子命题所要表达的一种主观意识。[1]语气词又叫语气助词,它主要的功能是附在句子末尾以使句子带上一定的语气,从而表达说话者不同的意愿、感情和态度。汉语语气词附着性强,而且常常跟语调一同表达语气,因此一些语气词可以用来表达不同的语气。普通话中最基本的六个语气词是 “的、了、吧、吗、啊、呢”,许多其他的语气词都是由这六个语气词连用、音变等衍生而来的,例如,“啦”是语气词“了”和“啊”的合音。其他比较常见的语气词还有“嘛、呗、罢了、着呢、喽”等。从语用的角度出发,语气词可以划分为表示陈述的语气词、表示疑问的语气词、表示祈使的语气词、表示感叹的语气词、表示停顿的语气词等五种类型。[2]具体分类如下: 表示陈述的语气词:的、了、吧、吗、呢、啊、呗、嘛、也罢、啦、也好、罢了、喽等 表示疑问的语气词:吗、么、呢、啊、吧等 表示祈使的语气词:啊、了、吧等 表示感叹的语气词:啊等 表示停顿的语气词:啊、呢、吧等 有的语气词不但有语气意义,而且还兼有其他功能。1.完句功能。如本文所探析的“呢”,在“还NP呢”结构中所承担的不仅有陈述的作用,还有成句的作用。如:“还大学生呢,这点事都做不好。”中,若去掉“呢”,便无法成句。另外,“了”也是起成句作用的典型例子,“他做完作业”是不成句的,“他做完作业了”便是一个独立的句子了;2.放在句子中间起到舒缓、停顿的作用,如“前年哪,他还没有毕业呢!”“哪”字放在了句子的中间舒缓了语气;3.造成一定的格式,如“小蝌蚪到处找妈妈,找呀找呀,却怎么也找不到。”“找呀找呀”借助语气词“呀”表示动作的反复。 (二)对外汉语语气词教学现状概述 语气词是现代汉语中比较独特的一个词类,数量不多表义却相当丰富,词义之间的差异有的相当细致微妙,因此成为汉语的一大特色,但同时也形成了外国人学汉语的一大难点。[3] 对于学习汉语的外国学生来说,他们语感能力高低的重要标志便是理解和运用语气能力的高低。有许多学习多年汉语、水平已经达到中、高级水平的学生,在运用汉语与别人交流的时候,仍然常常会犯语词气运用方面的毛病。造成这种现象的原因除了语气词本身属于比较有难度的语法点外,语气词教学尚未引起对外汉语教学界的足够重视也是一个重要原因。语气词在对外汉语教学中占有如此

文档评论(0)

chengzhi5201
该用户很懒,什么也没介绍

相关文档

相关课程推荐