美国总统电台演讲中隐喻与研究.doc

摘 要 政治演说是政治语篇的一种重要形式，也是西方社会的一种重要现象，在政 治生活中起着不可或缺的作用。政治演说的目的就是为了激发情感，获取听众的 支持，从而进一步宣传特定的政治思想，政策等。通常演说辞是有专人提前撰写 的，因此兼具口语和书面语的双重特点。政治演说历来是语言学家，历史学家以 及政治家等研究的热点，这些学者从各方面比如文体特征，修辞等对政治演说进 行了分析和研究。 隐喻普遍地存在于人类的语言中，人们对隐喻的研究历史已长达两千多年， 早在古希腊时期，人们就开始了对隐喻的研究。亚里士多德在《诗学》中指出， 隐喻适用一个陌生的名词替换，或者以属代种，或者以中代属，或者以种代种， 或者通过类推，即比较。这种传统的隐喻替代理论都把隐喻看成是一种修辞手段， 是一种语言现象。之后理查兹、布莱克等人在索绪尔结构主义学说基础上提出了 互动论，从语义视角对隐喻进行了研究。而格莱斯和舍尔等人从语用角度出发， 提出隐喻不是语言自身的表达，而是对语言的特殊使用方法。直到 1980 莱考夫 和约翰逊合著的《我们赖以生存的隐喻》摆脱的了前人研究的束缚，将隐喻研究 从传统的话语修辞层面转到了概念思维的新领域，把语言就是隐喻的认识提到新 的高度，开创了隐喻研究的新篇章。根据莱考夫和约翰逊等认知语言学家的观点， 隐喻不仅普遍存在于我们的日常生活中，还广泛存在于我们的语言中，而且还存 在与我们赖以生存的