关注新型文化遗产——文化线路遗产的保护.pdfVIP

四 中国名城 CHIHAANCIBngnY 关注新型文化遗产 一 文化线路遗产的保护 单霁翔 摘 要 ：文章简要回顾了 “文化线路”概念形成和发展的历史，具体分析了我国文化线路遗产 的特点，指出保护文化线路遗产的时代意义，最后提出文化线路遗产保护的四点措施。 关键词：文化线路；文化遗产保护；政策措施 Abstract：Theformationanddevelopmenthistoryof “culturalroute” arebrieflyreviewedinthis paper；inaddition，thecharacteristicsofculturalrouteofChinaareanalyzed，withthemeaningof protectingculturalrouteindicated．Finally，fourmeasureswereputforthforprotectingculturalroute heritages． Keywords：culturalroute；culturalheritageprotection；policymeasures 中图分类号：G07 文献标识码：A 文章编号：1674—4144(2009)05一O4(9) 作者简介：单霁翔 国家文物局局长 文化线路是近年来国际文化遗产保护领域提出的一个新的概念 ，被认为是拓展文化遗产规模和 复杂性趋势新的发展成果，具有多维度的文化 内涵。往往是指拥有特殊文化资源集合的线形区域 内 的物质和非物质的文化遗产族群。文化线路作为一种文化遗产体系，一种文化遗产资源的集合，具 有其 自身的基础构架、网络肌理、生态环境和影响范围，而不是简单地作为一系列孤立的文化遗产 单体或地点的总和。同时，文化线路作为开放的、动态的概念，为深刻理解文化遗产保护范围提供 了新的观念，对于文化遗产的外延拓展，具有开创，性意义。 一 、 “文化线路”概念的形成 早在1994年，经世界遗产委员会的批准，在西班牙政府的资助下，召开了马德里文化线路世界 遗产专家会议，对文化线路的有关问题进行了深入讨论，一致认为应将 “路线作为我们文化遗产的 一 部分”。会议形成的 《专家报告 》第一次清晰地提出了文化线路的概念 ，指出文化线路是一种具 体的动态的文化景观，认为文化线路是 “建立在动态的迁移和交流理念基础上，在时间和空间上都具有 连续性”；“强调不同国家和地区间的对话和交流”；“是多维度的，有着除其主要方面之外多种发展与附 加的功能和价值，如宗教的、商业的、管理的等”。 1998年，国际古迹遗址理事会 (IC0M0S)在西班牙特 内里弗召开的会议上，成立了文化线路 科学委员会 (CllC)，通过了该委员会的工作计划和宪章等一系列文件，从而开始系统、深入地探讨 “文化线路”的内涵、价值、意义及其保护策略，同时也标志着以 “对话和交流”为特征的跨地区 或跨 国家的文化线路，作为新型文化遗产理念，已为国际文化遗产保护领域所认同。文化线路科学 委员会对文化线路定义为： “文化线路或路线的概念指的是一套整体大于个体之和的价值。正是借 SpecialArticle 助这套价值 ，文化线路才具有其意义。鉴别文化线路的依据是能够证明线路 自身意义的一系列要点 和物质元素。通过在某段历史时期对某个社会或团体的文明进程起到决定性作用的线索，来承认某 条文化线路或路线中能够联系到某个非物质价值的关键要素和实物”。 进入新的世纪 ，2002年12月，文化线路