现代汉语“把N一V”结构的研究.doc

The Research about “Ba N Yi V” in contemporary chinese A Dissertation Submitted to the Graduate School of Henan University in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts By Yue Conghui Supervisor：Prof. Chen Qinghan Date April, 2013 摘 要 “把 N 一 V”格式是现代汉语中经常出现的格式，它形式简炼，意蕴丰富。本文在 前人研究的基础上，运用描写和解释相结合、形式和意义相结合以及变换分析的方法， 以“三个平面”理论为指导，结合语篇功能理论对“把 N 一 V”结构进行了多角度分析。 本研究有助于汉语本体研究的深入，对相关应用研究也有基础性作用，尤其对探索对外 汉语格式教学的有效途径具有重要意义。本文主要从句法、语义、语用三个方面来详细 阐述“把 N 一 V”结构的意义： 本文首先将前贤对“把 N 一 V”结构相关的研究做了总结，并介绍论文选题的目的 和意义，其中包括对“把”字句的研究述评及前人对非真值数词“一”和固定格式“一 V”结构的研究现状，也重点分析了《现代汉语“把 N 一 V”结构浅析》的优点和不足， 这是其中目前发现的唯一专门对“把 N 一 V”结构做研究的论文，另外还提及本文的 研究理论、方法及语料来源等。 接下来就是在前贤研究的基础上对“把 N 一 V”结构进行句法分析。包括对“把 N 一 V”结构的内部成分的分析和结构的句法功能的分析，“把 N 一 V”结构可以看作是状 中结构的偏正短语。对“把 N 一 V”结构内部成分分析我们主要分析了“把”的句法特 征、“N”的句法特征及“V”句法特征。结构中的“把”主要是使结构具有处置义，“N” 的句法分析我们从“N”的特点和句法特征两方面来分析。对“V”的句法特征我们重点 分析了能进入结构中的“V”的特点。在“把 N 一 V”结构的句法功能分析中我们认为典 型句法功能就是作谓语，此外还可做定语、状语、补语。 “把 N 一 V”结构的句法表现 主要有否定形式缺失、可在紧缩句中出现，还可单独成小句，在大句子中做分句。但是 不能与体标记“了、着、过”共现。 在对“把 N 一 V”结构句法分析的基础上我们又对“把 N 一 V”结构进行了详尽的 语义分析。包括对“把 N 一 V”结构的内部成分的语义特征分析和结构的语义特征的研 究。对结构内部成分的语义分析包括了对“把 N 一 V”结构内部成分“N”的语义角色分 析、“一”的语义分析及结构中“V”的语义分析，我们旨在通过对结构内部成分进行语 义研究的基础上，进一步分析“把 N 一 V”结构的语义内容。在对结构进行语义分析之 外，我们还从“V”的配价角度对“把 N 一 V”结构的深层语义关系进行了剖析。 在语用平面上，主要从“把 N 一 V”结构的语体特征、经济性、篇章功能、焦点问 I 题、语用表达功能五个部分来详细描写和解释。其中我们对“把 N 一 V”结构的语用表 达功能着墨最多，也是其语用价值的最直接体现， 把 N 一 V”结构主要有表示情绪宣泄 的功能、表示动作迅捷利索的功能、表示示意的功能、表达目的的功能、描述情状的功 能，在文章中我们通过语料对其语体特征进行了详细描写和解释。另外， 把 N 一 V”结 构的篇章功能我们主要从接后续句和无后续句两种情况来描写，其中接后续句是“把 N 一 V”结构的典型篇章功能。由于时间精力和相关理论知识的缺乏，我们对“把 N 一 V” 结构的经济性和焦点问题着墨较少。 最后，我们对主要对论文所探讨的问题进行总结，说明论文的价值所在及存在的不 足之处和将继续努力的方向，另外希望我们的研究能给其他相关论题的研究提供一定的 借鉴。 关键词：“把 N 一 V”结构，句法分析，体意义，语义特征，语用价值 II ABSTRACT The structure “ba N yi V”is often used in modern Chinese because this simple structure can express different meanings. Based on the previous studies by others, the author of this thesis has carefully examined the structure “ba N yi V” by means of description and explanation, analysis of form an