“二（贰）”字义演变略述.docVIP

“二（贰）”字义演变略述 　　摘要：本文以《左传》、《史记》、《世说新语》、《大唐新语》、《李白全集》为语料，以时间为脉络，对“二”和“贰”的意义及用法做出归纳总结，由最初的数目二引申出“第二、次要的、不同的、别的、不专一、不忠诚”等多种意义，而后因为语言的发展很多意义被其他词语所代替，整体上呈现出萎缩的态势。 　　关键词：二；贰；意义 　　“二”作为一个常用字，早在甲骨文中就已出现，随着时间的推移，“二”的字形、字义以及用法都有所改变，它以其独特的角色见证着语汇、语法的发展。 　　一、远古到先秦时期 　　早在甲骨文中的记载中就体现了“二”的基本意义： 　　作为基数词表示数目二。例如： 　　（1）十人又二。（《菁》五） 　　这里是指十二个人。 　　（2）于帝史凤、二犬。（《诛》九三五） 　　是说用两只犬祭祀上帝的使臣凤鸟，涉及物量表示法，“数词+名词”组合，省略量词，数词“二”在名词“犬”前作定语表示事物数量。 　　除表示数目外，还出现了作为序数词表示第二。例如： 　　（3）一二三四五六七八九。（《乙》五?七） 　　（4）王其田亡灾，才（在）二月。（《后》上一一?二） 　　此处的“二”表示第二个月。用“二”表示“第二”，因为那时还没有专门的序数词，于是用与基数词同形的形式来表示序数某年、月、日则是最古老的序数形式，根据记载，直到汉代“第”才稳定为序数词词头。[张显成.简帛语言文字研究[M].巴蜀书社，2010：428.] 　　由于当时的日常交际与文学语言并不丰富，因此“二”大多作为计数符号出现。而后我国经历了由奴隶社会到封建社会的历史性变迁，在社会变革推动下，文学也随之不断的发展，成书于这一时期的《左传》，无论是在内容上还是规模上都是先秦时代最具代表性的著作，下面我将分别举例分析“二”与“贰”的意义与用法。 　　1、作为序数示词表第二。例如： 　　（5）二月，公侵郑，取匡，为晋讨郑之伐胥靡也。（《左传?定公六年》） 　　（6）自王已下，其二为公，其三为卿。日上其中，食日为二，旦日为三。（《左传?昭公五年》） 　　此时“二”除了用在年、月前充当序数词表“第二”外，还用在干支记日中或直接运用表示序数，可见序数词表达方式的丰富。但不是所有用在年前的数目都看作序数词，要根据语义分析。 　　2、表示数目二。 　　这里又可以分为几种情况 　　第一种情况是作为构成序数词或比本身大的数目、或分数的组成部分。 　　（7）三十有二年春王正月，公在乾侯。（《左传?昭公三十二年》） 　　（8）命子封帅车二百乘以伐京。（《左传?隐公元年》） 　　第二种情况是用在名词前后表示数目，也可用在动词前表示行为的次数。 　　（9）战于?葛，命二拒曰：“?动而鼓。”（《左传?桓公五年》） 　　这里“二”用在名词前表示方阵的数量。 　　（10）以乘韦先，牛十二犒师，（《左传?僖公三十三年》） 　　这里的“牛十二”是指十二头牛，将数词置于名词之后来表示数量，这不同于今天的表述习惯，但在当时这种形式是非常普遍的。 　　（11）女乐二八。（《左传?襄公十一年》） 　　古代的乐舞在排列时分为两列，每列八人，共十六人，此处的“二”与“八”表示相乘的关系，但是其本质上仍表示数目二。 　　第三种情况是作为构成分数的分子。 　　（12）民三其力，二入于公，而衣食其一。（《左传?昭公三年》） 　　在当时分数的表示主要是分母前加“分以为”、“分之”或数词直接放在名词前后表比例，与后来的表示方法略有不同之处。 　　第四种情况是“二”还与姓氏或地名一起表示特定的人和地。例如： 　　（13）蒲与二屈，君之疆也。（《左传?庄公二十八年》） 　　这里的“二屈”是指地名北屈和南屈。 　　（14）二五卒与骊姬谮群公子而立奚齐，晋人谓之二耦。（《左传?庄公二十八年》） 　　“二五”是指梁五和东关嬖五。 　　这是一种省略的表述方式，在《左传》中有很多，他们的含义不仅仅要需要依靠上下文来识别，更需要掌握大量的文史知识和典故知识才能准确判断，但此时的“二”本质上还是表示数目二的含义。 　　3、二心、异心。 　　（15）臣无二心，天之制也。……庸非二乎。（《左传?庄公十四年》） 　　两个“二”都表示异心，只是后者省去了名词。 　　4、匹敌，比并。 　　（16）内宠并后，外宠二政，（《左传?闵公二年》） 　　是说妾滕并同于王后，宠臣相等于正卿，“二”在这里就是可匹敌的意思。 　　5、不同的，其他的。 　　（17）君子不重伤，不禽二毛。（《左传?僖公二十二年》） 　　“二毛”是指头发斑白的人也就是老者，“二”是指头发颜色不同。 　　（18）先父之职官也，敢有二事？（《左传?成公九年》） 　　这里的“二”就表示“其