胜景几何与诗意（转载）.pdfVIP

胜景几何与诗意 (转载 ) Geometry,ShengJingandPoetry(Reproduction) f锋 ／QINGFeng 原文刊绒于 《设计与研究 》，2014(6)／OriginallypublishedinDesign十Research，2014(06) 在 10年 的工作积 累之后，李兴钢 用 “几何、 由此看来， “几何 (人工 )与 自然的互成，导 胜景”两个概念对工作室的建筑宗旨进行 了概括 。 向诗 意的胜景”可 以被用来大致概括 李兴钢 所阐 寥寥四字，两个概念，其重要性并不亚于工作室 发的理论架构 它固然缺乏 “胜景几何”措辞 的 在展览或专辑中呈现的任何项 目。 “建筑起源于两 精炼，却能帮助我们 更好 的理解这些抽 象概念的 块砖 的搭接 ”，密斯的话 同样适 用于这里、当几何 逻辑 关系，并且找到整个理论体 系的阿基米德 支 与胜景这两块理念之砖被建筑师安置在一起的时 点——诗意。一个理论要对实践具有指导作用、面 候，一座 “理论建筑”已经开始浮现。 面俱到、包罗万象是没有意叉的，它必须能够帮 在 胜帚几何 一文中，李兴钢 阐释 了他在 “几 助建筑师在 关键的方向上做 出选择 ，因此必须足 何”与 “胜景”两个概念之上建立起来的理论架构。 够的具体，足够的精确，并且有看明确的倾向性 他对两个概念做出了直接的解读 ：“几‘何’，与建 在李兴钢所阐发的体系中，显然是诗意或者是胜 筑本体相关，是结构、空间、形式等互动与转化 景在发挥看决定性 的影响。作为最终 目的，它给 的基础。赋予建筑简明的秩序和捕获胜景的截面， 予人工 (几何 )与 自然的互成以意义，而诗意概 体现人工性与物质性。 胜‘景’，则指 向一种不可 念的具体 内容则应该启发我们应该用什么样 的方 或缺 的、与 自然紧密相关的空间诗性，是被人工 式来实现人工 (几何)与 自然的互成。 界面不断诱导而呈现于人的深远之景，体现 自然 至此，我们终于进入胜景几何概念架构的中 性与精神性 。” 枢，整个理论的 内涵与效用都依赖于对诗意 的理 这样的对仗的描述很容 易让人误认 为这两个 解，什么是诗意?它的具体 内容又如何能影响实 概念之 间的关系是一个平等的二元结构。但只要 践?不得不承认，顺看胜案几何的脉络，我们 已 稍加留意就会发现，事实并非如此 要厘清几何 经触及 了当代建筑理论 中最困难的问题之一，那 与胜景的结构关系，我们必须强调另一个概念一 就是对诗意的阐释。 自然，它们之 间的关系可 以被简单描述为：“几何” 诗意概念在 当代建筑界的流行，很大程度上 (人工 )与 “自然”的互戍，导向胜景。 “形而下的 几‘ 要归功于海德格尔的一系列丈章 如 建-居