以文化为纽带多角度开启希腊中国对话之旅.pdfVIP

以文化为纽带多角度开启希腊中国对话之旅 简介 文化是人类之间最安全可靠的交流渠道。通过观点交流，社会成就，教育发展，技术革新，艺术作 品，人们之间的相互理解以及他们取得的共同进步，实现人们之间的文化交流。这就是将希腊和中国联 系到一起进行对话的重心所在。希腊和中国都拥有独特的文化传统，是西方和远东文明的摇篮。希中之 间的对话可以通过几个领域着手，为将来的进一步合作打下良好的基础。 合作伙伴 非政府组织“视界行动”活动的发起和希腊．中国对话协会的中希文化对话涵盖了五个领域和六个 行动计划。这一活动得到德谟克利特．国家科学研究中心，爱丁堡大学，希腊世界基金会，贝纳基博物 馆，国际奥林匹克学院，欧盟委员会等多个欧洲合作伙伴的支持。来自中国的主要合作伙伴有北京市西 城区人民政府，中国人民对外友好协会，中国人民外交学会以及中国民间组织国际交流促进会。 大与中国相关合作伙伴的合作范围。 中希对话将涵盖五个领域：哲学、数学思想、艺术与博物馆、奥林匹克思想、文化与旅游。 第一个领域：哲学 行动1：生命图书馆项目之与伟大思想家苏格拉底和孔子的对话 生命图书馆项目(简称LLP)是2l世纪数字时代的一个世界性文化标杆。其目的在于创造一个 由世界伟大思想家们主导的数字在线图书馆。LLP的启程之旅将始于古希腊和古中国，通过数字化再 现苏格拉底和孔子。使用者可以与两位思想家进行实时对话，与它们就哲学和社会话题进行辩论， 也可以扩展到近代话题上。LLP建立在权威的哲学知识、先进的语言和数字化个性技术基础之上。该 项目将过去的两位思想家变成现在人们的生活导师。 合作机构 英国爱丁堡大学一古代哲学系 德谟克利特．国家科学研究中心 领域二：数学思想 行动2：数学思想在各个时代的应用 该行动的目标是通过由希腊和中国代表共同参与开发的一系列项目，将数字互动展览交流在正 式或非正式的教育环境(学校，博物馆，终生学习媒介端口等)中进行展现。这些项目的一个特别 之处在于再现数学和数学思想自古以来对人类文明形成的渗透的程度。推荐的活动项目将围绕在互 231 201 3：11；京国际民间友好论坛 2013 InternationalForumoil to Beijing PeoplePeople Friendship 动展览的实施上(例如著名试验再现，天象观测设备模型等等)，这些活动将集中体现数学概念和 思维在几个世纪中的延续以及它们对我们现在的科学成就的贡献(粒子物理，太空探索，信息科学 等等)及日常生活的影响。这些数字一互动展览将以移动展出和在线虚拟博物馆的形式进行。 合作机构 希腊基金会 领域三：艺术和博物馆 行动3：介绍中国和希腊文化 熟悉一种文化的艺术遗产是了解这种文化最简单也是最直接的方式。去一次或几次博物馆的 话，就能得到关于这些遗产的第一手资料。贝纳基博物馆是希腊唯一的博物馆，那里展示了希腊从 史前到20世纪的全部历史，这让贝纳基博物馆成为外来人了解希腊文化最理想的地方。至U2015年， 中国游客就能通过“虚拟访问”的网站和个人音频旅游设备更好的准备和体验他们在希腊的旅游．这 些工作正在实施中。贝纳基博物馆正在中国积极的寻求合作伙伴，为未来一系列的行动做准备：关 于当代中国创造性的节日(涉及建筑，设计，烹饪，时尚方面)；为了分别介绍两国的现代文化而 进行展览的交流；作为一种教育资源，在贝纳基博物馆展示的中国艺术收藏品可以让中国、希腊以 及国际游客了解中国的历史和雅典的文化。 合作机构 希腊贝纳基博物馆 领域四：奥林匹克理想 行动4：振兴奥林匹克理想 标准，和谐，节奏，准确和清楚是希腊文化的构成因素，这些都在体育馆通过音乐、诗歌、修 辞学、哲学以及行为方式等课程进行教授。希腊的年轻人同时在赛马、跳远、摔跤、拳击、标枪以 及铁饼等方面也受到训练。正是在奥林匹亚，这些比赛首次被制度化，奥林匹克理想也开始发展， 这是自由人民之间分享的关于运动精神的最终表达。这些比赛象征着生命的努力，并促使参赛者 们展示他们的力量，勇气，竞争以及智慧；这些比赛建立在人类自由和价值的基础上，建立在他们