整合书同文漫谈之“胜、腥、勝”.pdfVIP

整合书同文漫谈之“胜、腥、腾① 新西兰王和 胜T一1-xingl 叠 胜字由(肉(肉的古字。y一月))字，(生)字与(兴或升) 字音结合成。胜字的结构方式是II+S。I=生。I=肉。S=兴或升。 生肉兴起的臭气味是胜。生鱼兴起的臭气味是触。古注：胜是狗 膏臭。在字形的外表，就可看到，胜是不熟的肉。(请免抄录古籍。 读者可在说文解字注，中文大辞典，汉语大词典，汉语大字典…… 等见到。1974年，笔者在台湾师范大学国文研究所博士班修业， 做文字训诂学作业的时候，为了考究一个委字，笔者抄写了16页。 工作很简单容易。想不到研究所长周师一田教授竟然批给98分。 这是鼓励。如果笔者依照这方法去写作，浅想只适合考试、考官 的要求。大众读者将感到枯燥，反而造成困难，不知去取。笔者 只写出个人研究心得。不提及各家之错误观点。在原则上，华文 是容易理解，眼看心知，见字见义。比如“胜”字，一看便知是 “生肉”二字合成。意义显明与“生肉”有所连关，与“力”毫 无连关。可是有很多人，眼看不见“生肉”二字。还顽固的说“胜” 是“不失败”，是“腾”，是“赢”，是与“力”量有相关的事情。 呜呼!不难也造成困难。还遗害无数人。悲哉!) ①本文取意于华文详解第2集，特献给周胜鸿先生。 100 腥T一厶xingl 腥字由(肉)字与(星)字结合成。腥字的结构方式是I$。 I=月。$=星。有很多粒细小如星星的肉是腥。粤俗语称为米粒猪。 这些似米粒是寄生虫的卵。腥是有毒的肉。凡人食这些肉必生病。 病人的肉将被这些寄生虫食尽而死。(笔者少年时曾经见到此类猪 肉。可惜当时没有照相机拍照。) 胜字很容易被误读成(生)字音。所以通俗便借(腥)字来 表达(生肉兴起之臭气味)。借用日久，(腥)与(胜)字的本义 就被遗忘了。大众遗忘文字的本义是导师们的疏忽，不尽责任教 导，或导师的文字认识程度低的结果。(平民大众依赖专家的领导。 现代有些人主张：平民大众写错用错字了，便要文字老师专家们 跟着写错用错。这是媚众行为。得利的是媚惑众人分子，受害的 是民族文化。悲乎!) 因为管见，(胜)字便被读成(生)字音并且不理(肉+生一 胜)字的结构表达意思及不知古人故意用(兴或升)音的作用， 选取少笔划的字来使用。如果只顾外表少笔划为优良而不顾文字 内在的结构表达意思，则宜用速写法，一笔代一字即可。现代通 常(借同音字来表达)的原因是忘记本字，随便或者不懂古人造 字而成。所以，在上海(?)，清洁工人用(奋斗)代替(粪斗) 的意思(简化嘛!)。大众使用错字是文字教育低落的表现。 腾shen94 为什么“腾”的结构能表达(做事得到如意，不失败)的意 思? 从(膦)字的表面上，就难以理解胜字的构造表达。据说文 101 事能得如意]。打仗得到如意便是腾仗。工作得到如意便是腾 任，腾意。古注：腾是任，是堪，是举，是克，……(请免抄录 古籍。读者可在说文解字注，中文大辞典，汉语大词典，汉语大 字典，辞源，辞海等见到) 用。结果(朕)字是[船夫) 的意思就被忘记了。(船夫)用(力)推举船。船便移动如意了。 (朕力]表示船夫用力能振船，使船(升)起行动如意。换句话 说，(朕力)字形+(升)字音表示(作事得到如意)。(腾)字的 造字方式是II+S。I=朕。I=力。S=升。古时，腾字与升字同音。 (见广韵、集韵、韵会、中文大辞典、汉语大词典、汉语大字典 等) 可见(腥)字不宜代替(胜)正字。(胜]字更不可代为(腾) 字。拼音词没有意义存在。英语的[胜xing]是[士丁)。(士丁) 的语意是(胜臭)也可说是(刺、螫]也可说是(限制]。为了分 明语意(或字义或词义)，英国人把(士丁)语音写成三个不同字 常言谈上)是不分别的。中国古人为了分明xing的语意，便作成 102 (胜、星、腥、惺、猩、煜、驿、兴、蠢、馨……)等不同的字 形。在利用(结构组合文字)来表达语意方面，可见华文的造字 方法远腾[表音或拼音文字)。拼音词的意义随