建议国家立项研究无字库或小字库汉字计算机.pdfVIP

11、建议国家立项研究无字库 或小字库汉字计算机 陕西省气象局张时钊 www．chanceooo．netchancezoo@126．coin 人类文字，肇始于图符刻画，再经过笔墨书写、活字印刷两个 阶段，现在已处在电脑文字的青壮年时期。上一阶段的成果，被下 一阶段继承是很自然的．电脑字库就是模仿了印刷活字的功能。电 脑发明于拼音文字国家，开始时还难于显示和打印文字，其运算速 度更不允许随时组字。好在字母加上标点等字符，数不过百，只要 各用一个数码代表，对应于一个打印动作，当能显示图形后，也对 应于一个字形，就成为字库了。但当电脑普及于全世界，要在同一 个文件中、在同一个页面上，同时处理万国文字时，实际上，早在 处理字形繁多的中文时，就出现了乱码、错字、缺字，以及“万码 奔腾”也难于输入等问题。现在fl向UNICODE，有上亿个码位，可以 说，目前还处于起步使用时，且只使用了小部分，就已混乱不堪。 另外，不管它空间多大，也收不完所有字形，我国就出现因为缺字 而办不了个别人身份证的问题，更何况文字也是要发展的。所以我 认为，电脑文字的出路，只能是笔画组字。 现在的电脑早已能够组出任何复杂的字符。1984年底，我就 在袖珍机PC—l500上开发出无字库汉字系统，后来移植到微机上， 2003年已可组出任何汉字。最早，台湾李邦复先生的零壹系统，字 库特别小，就使用了组字技术。台湾开发的“无限字库”，就是要 解决这样的难题：在古籍、佛经数字化时能够使用字库中没有的汉 字。专做此项工作的叶健钦先生，曾带人来西安与我交流。我的理 想是，开发出完全不依赖西文的真正的汉字电脑。这样的电脑，在 国内有利于普及计算机，在国际上则有助于宏扬中华文化。只是我 个人的知识和力量，不足以胜此重任。但我的研究，足以证明这条 47 路是可行的。为了推行我的愿望，我又曾提出小字库概念，编过小 字库WORD，指望先成为实用的软件。但在今天微软一统天下的时 候，这几乎是不可能的。国人曾寄望于LINUX，看来也没有撼动视 窗系统。 实际上经过大半个世纪的发展，所有软件都很壅肿，我猜想里 面必含有许多没用的肿瘤．也有许多连开发者都料不到的缺陷。而 要对此作详细检查，进行修补，困难甚至更大。唯一的办法是，由 零开始，运用已有的经验和知识，从头再来，开发出更紧凑、更有 效的系统。有必要做这样的推倒重来的工作的、能够做这样的重新 发明、重新创造的，只有我们中国人。不指望能很快成功，但希望 国家能投入一笔力量，独立地进行着。一旦成功，就可以更新全部 资讯系统，使我国更安全，更强大，从此傲立于地球。 12、浅议词和词的构成(提要) 上海蔡永清 ～、汉语。词’的概念特征 ～日，词是“语言里最小的、可以自由运用的单位”： 二日，词是“语言结构中的基本单位，能独立运用，具有声 音、意义和语法功能”。 1．最小单位或基本单位。有些词只有一个汉字组成。如。 “人、马、枪、说、唱、跳”等，这些单纯词无疑都是汉语中的 “最小单位”；有些词则包含两个以上汉字(最小单位)，如， “和平、牛奶、睡觉、理发、一次性、现代化”等，这些合成词显 然都不是最小单位，只能称为基本单位。 2．能独立运用或自由运用。上述单纯词和合成词都能独立、自 由运用；能独立、自由运用是词与非词的分水岭。有不少单纯词，