19—20 世纪初匈牙利汉学研究与中国近现代学术转型.pdfVIP

19 6 Vol. 19 No. 6 第 卷 第 期 浙 江 传 媒 学 院 学 报 2012 12 December 2012 年 月 Journal of Zhejiang University of Media and Communications 19—20 世纪初匈牙利汉学研究与 中国近现代学术转型 常 峻 :19 － 20 、 、 ， ， 摘 要 世纪初匈牙利汉学家如乔玛 斯坦因等对中国西藏 敦煌文献进行深入研究 同时 中 、 、 、 、 、 、 、 、 国学者如梁启超 章太炎 王国维 陈寅恪 鲁迅 周作人等对匈牙利语言 文化 文学 族源等问题十分 ， ; 关注 他们之所以将眼光投向匈牙利有其特定的社会历史背景 匈牙利汉学家的探险与考古发现成为中国近 ， : 。 现代学术确立的推动力之一 也为汉学研究的两个重要领域 敦煌学与藏学奠定了基础 : ; ; 关键词 匈牙利 汉学研究 中国近现代学术转型 : ， ， ， 。 ( ， ，200072) 作者简介 常峻 女 副教授 文学博士 上海大学国际交流学院 上海 中图分类号:I2 文献标识码:A 文章编号:1008 － 6552 (2012)06 － 0089 － 06 ， ， 匈牙利地处欧洲中部 但是其民族起源与东方亚洲大陆有着割不断的联系 对自己民族起源的寻根意 ， 。 、 识强烈地灌注于匈牙利的学术研究中 使东方研究成为匈牙利科学的重要领域 其中包括藏学 敦煌学的 。 ， 汉学研究尤为引人瞩目 匈牙利汉学研究的首要方向是幅员辽阔的亚洲 因为匈牙利人古代历史事件在此 发生，这就意味着关于亚洲各民族中国起源学说的研究更为重要。 19 － 20 ， ， ， 世纪初 当匈牙利汉学家将目光投向中国 踏上探险考察之路时 中国的学者也对匈牙利表现 ， 。 ， 出浓厚的兴趣 关注这个身处欧洲却处处流露与亚洲千丝万缕联系的民族 互相探寻的目光相遇 中匈文 化的双向交流在20 世纪初催生了重要的学术研究领域与方向。 、 一 匈牙利早期汉学家对中国语言文化的研究 乔玛 (Korosi Csoma Sandor ，1784—1842)、斯坦因 (Stein ，Marc Aurel ，1862—1943)是对世界汉学有 。 。 重要影响的汉学家 本节主要介绍二人对汉学的研究简况 1760 ，