哈姆雷特延宕,还是等待,问题所在（上）.pdfVIP

Foreign-域外文苑 哈姆雷特：延“宕，还是 等“待， 问题所在 (上) 北京 I傅光明 摘 要：本文是 《哈姆雷特：“延宕”，还是 “等待”，问题所在》的上半部分，从人性和宗教 两方面解读了莎士比亚的悲剧 《哈姆雷特》，不仅挖掘出了人性深处最丰富、最复杂 的隐秘世界，也发现 了博爱与宽恕、复仇与救赎、毁灭与复活的基督教主题。 关键词：《哈姆雷特》人性 宗教 人物 ：挖掘人性深处的隐秘世界 即便我们不能说 哈姆雷特 是莎士比亚剧作中最伟大、最震撼人心的一部 ，但也可 以明确地说，哈姆雷特是莎士比亚创造的最伟大、最永恒的一个戏剧人物。从诞生的那一 天起 ，他就像莎士比亚一样，不仅属于一个时代，而且属于千秋万代。只要人类存在，他 的灵魂便永远不朽。莎士比亚在他身上挖掘出了人性深处最丰富、最复杂的隐秘世界，在 我看来，莎士比亚是要把他塑造成一个永恒的生命孤独者。显然，这样的塑造又是与他天 才的艺术构思和想象密不可分的。 有学者指出，与伊丽莎自时代的 哈姆雷特 旧剧相比，莎士比亚在他的 哈姆雷特》 里增加了一些新的剧情和人物，比如幽灵、福丁布拉斯、在 “戏中戏”中试探国王、奥菲 莉亚的发疯、雷欧提斯的为父报仇、两个掘墓的乡人、奥菲莉亚的葬礼以及国王的小丑奥 斯里克。也有学者指出，在戏剧中让幽灵出场在伊丽莎 白时代很普遍，并不稀奇，一是受 古罗马剧作家塞内加 (LuciusAnnaeusSeneca，公元前4一公元65)“流血悲剧”的影响， 二是当时十分流行 “复仇悲剧”。也许 哈姆雷特 在首演时，莎士比亚就亲自饰演了老 哈姆雷特的幽灵。桂冠诗人尼古拉斯 ·罗 (NicholasRowe，1674—1718)在对莎士比亚 的演员生涯做了一番调查和资料搜集后写道：“我顶多只能找到这样的记录，说他演得最 好的一个角色，是他 自己的 哈姆雷特 中的幽灵。” MA RPIECESRE、fI刚 皿 不管这个幽灵的灵感从何而来，他在剧中的作 训诫和责罚时，他便发誓痛改前非，不再与丹麦为 用都非同寻常。因为刚出场时的哈姆雷特只是一 敌。最后，主动放弃复仇计划的福丁布拉斯 ，在哈 个被 自杀念头所笼罩的忧郁王子。试想一下，如果 姆雷特死后继承了丹麦王位。但哈姆雷特王子的叔 他的父亲是自然死亡 ，他无疑就有可能，甚至更有 叔、现任丹麦国王克劳迪斯，是谋害王兄的残暴凶 理由很快 自杀了。理由很简单，身强体壮的叔叔当 手、夺权的邪恶奸贼、娶嫂的淫荡乱伦者。这既是 了国王，短时间内他没有继承王位的可能，这不能 家仇私怨，也是国仇公恨 ，绝无丝毫放弃的可能。 不使他十分郁闷；欲火难耐的母亲迅速改嫁 ，整 日 再来看雷欧提斯的复仇。不管是否误杀，他的 与叔叔放荡不羁地沉浸在情欲的快乐之中，这使他 父亲波洛涅斯确实是被哈姆雷特所杀。当克劳迪 异常愤怒。莎士比亚当然清楚，在极度的郁闷和愤 斯告诉他真凶是哈姆雷特时，他怒不可遏，立刻发 怒之下，随便哪个肉体凡胎选择 自杀，都没有什么 誓复仇。而且，为能杀死仇敌 ，他竟逾越人性底线， 好奇怪的，何况一个气质忧郁的年轻王子。因此， 认可了国王 “毒剑 +毒酒”的阴谋 ，直到最后被 他把幽灵的出现设定为整个戏剧冲突的导火索或 自己的毒剑所伤，才 良心发现，道出实情 ，在悲愤、 爆发点，换言之 ，哈姆雷特之所以成为哈姆雷特， 悔恨中死去。 便在于这个幽灵，在于这个幽灵只对他一个人倾诉 事实上，福丁布拉斯和雷欧提斯 ，两人都是一 了被当今这个头上戴着王冠的、邪恶的国王叔叔谋 种血气方刚、毫不犹豫、情急忘智、无所顾忌、直 杀的真相，激起他复仇的意念和决心 ，使厌烦了周 截了当的公然复仇，或说是符合 “复仇悲剧”的那 围一切的他有了活下去的理由。在他看来，“人世 种血腥、残忍的复仇。当然，