开垦京剧学研究的处女地--谈实验戏剧的探索.pdfVIP

京剧与中国文化传统 第一二届京剧学国际学术研讨会论文集3-4辑 开垦京剧学研究的处女地 ——谈实验戏剧的探索 周龙 随着全球范围内对传统文化的研究不断升温，作为中国传统文化突出代表的 京剧艺术受到更大程度上的审视。如何传承传统剧目、推动新创剧目的问题，得 到了更深层次的探讨。京剧艺术工作者需要在实践中慎重地找出更好的出路，真 正起到发展京剧的目的。 京剧学研究可以包含对于京剧历史和京剧文学、导演、表演、音乐、舞美理 论等方面的研究，也可以包括对于京剧创作的研究。在京剧创作研究中，可以分 为整理、加工、改编、移植、新编及探索实验等形式。其中探索实验戏剧不是完 全以京剧舞台形式进行创作，而是运用京剧舞台创作法则及“四功五法的表演 元素组成新的表现手段，塑造人物，演绎故事，呈现出新的演剧模式，在传承基 础上开辟新的道路。 作为一个亲身参与艺术创作的实践者，我这些年来在继承传统的基础上，不 断进行新的尝试，涉及京剧、话剧，歌剧、舞剧、音乐剧等诸多领域。这些探索 性的新剧创作中，有一些成功的经验，更多的是在摸索中。本文以自身的创作经 验为切入点，结合探索实验工作中的具体体会，从创作者、实践者的角度谈研究 实验戏剧的心得，研讨实验的目的和意义，探寻实验戏剧的本质，与所有愿意对 传统艺术进行思索，愿意从事京剧研究的艺术家们，一起分享实验戏剧创作中的 成败得失，共同交流探讨京剧发展的未来，与艺术同仁共勉。 一、实验戏剧的内涵 (一)实验戏剧在舞台表现形式上的特性 1、在京剧法则中，以京剧元素进行新的舞台形式探索 实验戏剧并不演出完整的京剧剧目，而是继承传统的深厚底蕴，充分发挥想 象力和创造力，在京剧的创作法则、美学原则下，直接运用京剧的元素和技术手 段进行创造，运用于演出中，开展新的艺术形式的探索。 京剧与中国文化传统 第二届京剧学国际学术研讨会论文集3．4辑 2、得意而忘言，赋魂不拘格 实验戏剧在形式上跳出京剧的基本模式，把京剧的思维方式、文化内涵、表 演体制、美学精神等赋予其他艺术形式，将京剧的魂魄植入其他艺术体内，使其 血液里流淌着京剧的因子，充满京剧的韵律和气质，以一种无形渗透的方式体现 京剧的精髓，传承戏曲的精神。 3、反作用于传统京剧，拓展京剧的发展空间 以经历过实验戏剧探索的眼光重新审视传统戏曲，反作用于京剧的传承，重 新投入传统戏的排演，会将更新的思维观念注入戏曲本体中，把真正属于本质和 具有普遍意义的规律更加细致地融入传统剧目的继承和再创造。摸索京剧的边 缘，延伸京剧的前沿，拓展京剧的发展空间，为传统戏曲在新时代的发展提供有 益的探索。 (二)实验戏剧在探索过程中所需的条件 1、探索实验的意识 (1)前瞻性的观念 以前瞻性的观念，发挥主观能动性，发展创造力，进行自觉的创作，开展不 同程度的创新。只有充分预见实验戏剧的远景，才能主动而不被动，自觉而非自 发，从表面走向本质，有意识地开展创作，才能做得精致、精到，真正起到继承 和发展的作用。 (2)让历史与现代互动的灵感 在演出历史题材剧目，塑造历史人物时，需要在演剧形式上与现代人贴近， 与现代观念互动，折射出现代生活，既传统又时尚，具有时代感。戏曲作为古老 的艺术，需要发挥艺术灵感，从艺术结构、表演形式上开展研究思考，进行探索 实验，达到与传统在本质上的契合，与观众内心的沟通与共鸣。 (3)抵御外界压力的勇气 纵观京剧史，是几代京剧人不断进行不同程度创新的过程，很多大师都在不 停地创作新剧，但改革发展的举措和创新剧目的推出，往往伴随着不同意见的声 音和来自不同力量的抵制。实验戏剧的探索者应该摒弃躺在传统温床上的惰性， 冲开厚古薄今的风气，树立抵御外界压力，开展创新实验的胆识和勇气。 2、探索实验的能力 京剧与中国文化传统 第二届京剧学国际学术研讨会论文集3-4辑 (1)大量深厚的传统积累 开展新剧目的实验、创作，进行改革创新，必须建立在深厚的戏曲艺术传统 基础上。拥有坚实的基础，才能进行新剧的创作，才能一步一个脚印地稳步前进， 没有基础的创作是盲目的、危险