夏目漱石《哥儿》中的清子与鲁迅《阿长与山海经》中阿长形象分析.pdfVIP

比较文学 夏教石哥《L》中的清子与鲁迅阿《长与山海经》中阿长形象分析 李仪 重庆大学外国语学院 摘 要：夏目漱石的 《哥儿》当中的清子，朴实善 良，一直对哥儿抱有无限期待，希望他能出人头地；鲁迅 《阿长 与山海经》中的阿长，身处社会底层，可怜而可爱，没有明确的姓名，却对 我 表现出巨大的关爱，买回了梦寐以求 的 《山海经》。虽然她们是不同社会背景下的小人物，但是夏 目漱石和鲁迅都对她们表示了赞扬，本文对清子和阿长的 不同特点和相似进行了分析。 关键词：夏 日漱石；鲁迅；清子；阿长；形象 一 、 清子与阿长形象的相似点 以她总是像封建的将军和大名的关系一样对待哥儿，自己 夏 目漱石是 日本近代著名的现实主义作家，曾经留学 的外甥也觉得是属于哥儿家的，是比不上哥儿家的。相 英国，用自己的双眼亲历了西洋文明。鲁迅是中国近代伟 比之下阿长就是缺点比较多了。“她教给我的道理还很多， 大的文学家、思想家、革命家，他弃医从文，用 自己的笔 例如说人死了，不该说死掉，必须说 “老掉了”；死了 作为武器，发出了救救中国的口号，曾经留学日本，也受 人，生了孩子的屋子里，不应该走进去；饭粒落在地上， 到了明治维新之后 日本的影响。 必须拣起来，最好是吃下去；晒裤子用的竹竿底下，是万 夏 目漱石所描写的清子与鲁迅所描写的阿长，两者有 不可钻过去的……。”[2】这些迷信的思想深深地围绕着阿 很多相似之处。首先，夏 目漱石笔下的清子是没有姓的， 长的思想，可以看出阿长是个规矩繁多的人。 只有名字，而且清子并非是一般的女性，是有来头的一位 另外，这两部作品所处的时代背景也有所不同。夏 目 女性，经历了家道中衰的悲惨境遇，最终不幸沦为侍奉他 漱石的 《哥儿》中清子所处的时代可以推断大约是 1906 人 的老妈子的下场 。另一位是鲁迅笔下的阿长，相 比之 年前后的，文中有一段描写，说大家一起喝酒，然后画图 下，阿长就更加可怜了，不仅不知道她的姓，更无从知道 老师喝醉了，就用扫帚挡住了哥儿的去处，哥儿很生气， 她的名字。这个 “长”既不是形容阿长身高的，也不是因 过来打画图老师的头，这里出现了 “日清谈判 ”，也就是 为叫做长什么的，名字的来由竟然是因为先前的女工叫阿 曰俄战争日本胜利后的一个谈判，从这个对话可以侧面了 长，虽然后来她离开了，但是大家叫习惯了，就没有再改 解到清子所处的时代背景。与此相对，阿长处的是洪秀全 口了。 起义的一个风云动荡的时代，文中所指的长毛可以推断出 其次，两者的相似点在于，她们都没有受到过什么教 就是洪秀全军，所以可以推断出在 1851年前后，阿长这 育。在 《哥儿》中提到，清子是 “元跛身分 否 个人物形象是存在的。 毛J教育 ‘括婆 占九 加6仕方 0。”“教育屯 ‘ 三、清子和阿长的关联 身分毛 ‘朽婆吉允 、人同 L 矿．二，i：否尊 “鲁迅先生生前就很喜欢夏 目漱石的作品，曾称赞道： ‘。”1【从这里可以看出，清子并不是完全没有受过教育， 夏 目的著作 以想象丰富、文词精美见称。早年所做，登 还是受到过一定教育，而且清子还给哥儿写过几封书信。 在俳谐杂志 子《规》上的 《哥儿》、 我《是猫》诸篇，轻快 相比之下，阿长的受教育程度就更低了，阿长喜欢切切察 洒脱，富于机智，是明治文坛上的新江户艺术的主流，当 察，而且还喜欢到母亲那里告状。一到夏天就一个人独霸 世无与匹者。一 口从这里可以看出，鲁迅是看过夏 目漱石 床位 。 的作品的，所 以笔者大胆推测，由于鲁迅的 《阿长与山海