跨语言句法启动研究述评.pdfVIP

北京第二外国语学院学报 2015年第2期 (总第238期) 跨语言句法启动研究述评 苗 佳 (东北大学秦皇岛分校语言学院 河北秦皇岛 066004) 摘 要：跨语言句法启动代表了双语句法表征研究的发展方向，能够有效地解释双语句法迁移、句法误用等现象， 对于第二语言的语法教学有着重要的实践意义。本文介绍了跨语言句法启动的理论发展 ，总结了跨语言句法启动研 究 关注的主要 问题，包括：词序因素在跨语言句法启动中的作用、词；r-因素对跨语言句法启动效应的影响、语言内句法 启动和语言间句法启动的比较以及跨语言句法启动的内隐学习机制等。本文也指出，在双语表征模型、影响跨语言句 法启动效应的因素、语言理解中的跨语言句法启动等方面仍需进一步的研究。 关键词：句法启动；句法表征；双语 [中图分类号]H319 [文献标识码 ]A [文章编号]1003．6539(2015)02．0016．06 Review onCross-linguisticSyntacticPriming M iaoJia (SchoolofLanguage，NortheastenUniversityAtQinhuangdao，Qinhuangdao066004，China) Abstract：Cross—linguisticsyntacticprimingrepresentsadevelopmentdirectionofresearchofbilinugalsnytacticrepresenattions，andis abletoprovideaneffectiveinterpreattiononbilinug alsynatctictransferandsny atcticmisuse．Socross-linug isticsynatcticprimingispractically meaningfulforgrammarteachingofthesecondlanguage．Thepaperfirstlyintroducesthetheorydevelopmentofcrosslniugisticsny atcticpriming， summariseshtemani issuesofcross—linguisticsny tacticpriming，whichincludehteinfluenceofwordordernadlexicalfactoronhteCROSS—linugistic sny atcticpriming；htedifferencesbetwene sny atcticprimingwithinlnaguagenadsny atcticprimingcrosslnaguages．Afterthat，na implicitlearnnig mechanism oncross—linguisticsny tacticprimingisintroduced．Eventually，somequestionswhichneedfurtherstudyraealsoputofrwrad，for example，bilnigualrepresenattionmodel，factorsinfluencingCROSS—linug isticsynatcticprimingnadcross-linug isticsny atcticprimingincomprehen- sion． Keywords：synatcticpriming；snytacticrepresentation；bilnigual 了由最初的独立表征逐渐发展到与一语句法共享 引言 表征这一渐进过程 (Bernolet，2007：940)。句