三种《诗坛点将录》的语言风格探祈.pdfVIP

安徽文学 文 ANHUIWENXUE 学 研 究 三种 诗坛点将录 语雷风格探祈 顾 年 苏州大学文学院 摘 要 ：“点将录”是一种文学批评形式，《乾嘉诗坛点将录》《光宣诗坛点将录》和 《当代诗坛点将录》在这种形 式的语言风格上具有代表性 。语言风格的物质因素有两个系统：风格手段 系统和风格表现系统 。三种 诗《坛点 将录》具有 内容丰富的风格手段和亦庄亦谐、简约为主的表现风格。 关键词 点将 录 汉语 语 言风格 一 关于 “点将录”与 “语言风格” 择善而从 ．不再说 明 f一)“点将 录”概述 (二)《乾嘉诗坛点将录》的语音风格手段 “ 点将录”最初与文学批评无关 《明史》载 ：“(王) “语音系统任何要素的选择、组合、配置 、运用都 绍徽仿民间 《水浒传》，编东林一百八人为 《点将录》， 可以成为风格手段 ，发挥风格作用 。” 《乾嘉 》的语音 献之．令按名黜汰，以是益为 (魏)忠贤所喜 。”Il_这便是 风格手段 ．既建立在汉语语音特质 的基础上 ．也建立 《东林点将录》．一部 当时的政治文件 。到 了清代乾嘉 在近代汉语语音的时代背景 中 主要是方式多样的押 时期 ．诗人舒位首次将 “点将录”这种形式用于文学批 韵 评 ，写成 《乾嘉诗坛点将录》，影响很大 此后类似的作 押韵是 中国古典诗文的传统．是形成语言音乐美 品层出不穷 。以 “诗坛点将录”为例 ．就有近代汪辟疆 的重要风格手段。 《乾嘉》的押韵 ，主要有两种方式。 《光宣诗坛点将录》，钱仲联 《顺康雍诗坛点将录》《道 1．以偶句押韵的一韵式 (首句多数亦押韵)为主 ： 成诗坛点将录》，《近百年诗坛点将录》，今人冯永军 (1)盛名之下，一战而霸，湖《海诗传》，《随园诗 《当代诗坛 点将录》，裴涛 《网络诗坛点将录》等 ，可谓 话》 (“入云龙 王兰泉”条) 蔚为大观 。 (2)殿前制使 ，将 门子弟 ，可惜宝刀，用杀牛二 。 f二)“语青风格 ”界定 f青‘‘面兽 张船 山”务) 在我 国．首次提m “语言风格”这一概念的是高名 2．转韵式使用率次之： 凯 12]自20地纪 60年代至今 ．关于语言风格 的定义． (3)无双国士飞将军，孰为前身孰后身?昨夜弯弓 王德春 、徐通锵 、潘允 中、宋振华 、张静等人从不 同角 射猛虎 ，诘朝视之石饮羽。(J、李广 陈云伯”条) 度进行探讨 ．各有其说 黎运汉在总结前人之长的基 (4)钩镰枪 ，若是班 连环马 ．不复还。家藏雁瓴之 础上提 _r自己的见解 ．他认为语言风格 “是交 际参 甲最精妙 ，窃此者谁?鼓上蚤。(“金枪手 彭甘亭”条) 与者在主客观因素制导下运用汉语表达手段 的诸特 二例 皆由平声韵转仄声韵 。例 (3)中．“军 身‘” 点综合表现出来的气氛和格调”3[1本文采用黎先生的 是一韵 ，“虎…羽‘”是另一韵 ：例 (4)中，“班 还‘”是 定义。 一 韵 ．“妙 ”“蚤 ”是另一韵 。它们使得语句的声调更显 “大凡 点‘将录 ’．不论其作者身份为何 ．在撰作上 起伏变化 皆有独立评判的 自觉 ．绝不同于学 院派那种貌似客观 3．交韵式也有一例 ： 的思路 ”胡文辉先生这句话从文学批评 角度揭示 了 (5)瓦官寺前，少华 山上 ，谁 日翩翩少年 ，不敌幽 “点将录”的写作思路 本文则从汉语风格学的角度 出 燕之老将?(‘九‘纹龙 严丽生”条) 发 ．选取 《乾嘉诗坛点将录》《光宣诗坛点将录》和 《当