近十年文体学的研究综述_祖利军.pdfVIP

山东省农业管理干部学院学报 年 2009 第23卷 第2期 近十年文体学研究综述 祖利军，薛 岩 （华北电力大学外语系，北京 102206） 摘要：本文主要回顾了近十年来文体学在运用语言学方法和实证研究方面的进展，以及其在研究方法方面的成果。 同时，我们对专注于给文体学下定义和分类的研究系统整理和评价。进一步，我们认为语言学研究中，研究方法 的作用一度被忽略了，而研究方法的进步正是推动语言学进步的重要动力。 关键词：文体学；研究状况；述评 中图分类号：H052 文献标识码：A 文章编号：1008-7540（2009）02-0177-03 引言 现，就好像幽默的人在他的言语中难免会带上诙谐的痕 近些年来，随着语言学的发展，与之共生的文体学也 迹，而忧郁的作家作品可能或多或少地带点忧伤。一个人 在逐步进化 （Hamilton C.A.，2004； Rotge， W 的性格多半会在文风中有所体现。这样我们就可以理解同 2004）。受语言学影响的文体学在语言学飞速发展的时候，也 样的题材其实可以有不同的文体了。这一点可以从同样题 繁荣起来。将新的语言学的方法与文体学进一步结合而进行 材的小说，不同作者写出来风格却不同这一事实就可以理 的研究也日益增多，本文主要回顾了近十年来文体学在运用 解了。 语言学方法和实证研究方面的进展，以及其在研究方法方面 1.2文体学 的成果。这些方法我们可以看作是理论的运用或者验证，但 传统意义上的文体学是对交流过程中选取和运用的语 是方法必须可以解决问题带来效果，即便不是立即解决，也 言、超语言或者是艺术表达方式的研究。20世纪时，文 应该是在向着解决实际问题的方向在发展，不然我们认为是 体学开始取代早期的修辞学，并在此基础上扩展起来的。 没有意义的研究。 最早源于Ch. Bally在1909年发表的两卷关于文体学的论 1.文体与文体学 文，自此对文体学的研究关注通过L.Spitzer等人的作品在 关于文体学研究的评述，早有前人做过大量工作 （如 欧洲发展起来。 胡壮麟、刘世生，2000；徐有志，2000；吴显友，2003； 文体学大致可分为两种：普通文体学和文学文体学。 徐有志，2003；吴显友、沙菽，2004；李娟，2006）。 普通文体学包括各种语言的研究。比如说根据交流渠道研 其中，胡壮麟和刘世生 （2000）从各个方面对文体学的 究口语和书面语的不同，根据交流事件中参与者之间的关 在中国的发展状况进行了十分详尽的描述，而吴显友 系探寻正式文体和非正式文体的区别。以及根据语言的社 （2003）对当前文体学研究中的争议进行了深刻的评价。 会功能，分析法律、科技、新闻报道、广告、体育评 但这些述评和回顾都聚焦于文体学理论本身的研究，而对 论、商务报道等语篇的特点。文体学或者普通文体学，都 于文体学研究对象以及在实际中的应用涉及的较少，造成 可以用作对非文学类语言或者语域分析的统称。 了相关研究比较抽象。 文学文体学被认为是语言学和文学批评的桥梁，是文 1.1文体 学中语言使用的研究，Leech（1969: 2)说文体学是 “语 尽管早在公元前五世纪对修辞的研究开始的时候，文 言学与文学交汇的地方”。H.G. Widdowson（1975）也 体学的研究就开始了，但是从恩克威斯特 （N . E .将文学文体学定义为 “从语言学方向对文学语篇的研 Enkvist，1964）给出的7种定义，到张德禄的 （1998： 究”。任务是运用现代语言学的知识对文学作品的语言进 38）10种，再到刘世生总结的(1998：8-11) 31种 （吴 行分析和研究，从而帮助读者从语言技巧和思想内容的关 显友，沙菽：2004），直到