成长中生态焦虑——海明威《两代父子》修辞研究.pdfVIP

第 23卷 第 1期 河南广播 电视大学学报 V0】．23．No．1 2010年 1月 JournalofHenanRadio ＆ TV University Jan．2010 成长中的生态焦虑 海明威 《两代父子》修辞研究 陈惠良 (华北 电力大学 外 国语学院，北京 102208) 摘 要：海明威的 《两代父子》是一部展现生态缺失的小说 ，这种生态缺失状态既包括 白人在经济发展 中对 自然 的肆意破坏 ．也表现在父子 间的不和谐关系，更表现在小说主人公尼克与印第安女孩特萝迪之间的不对等的性爱关 系之 中。文章在生态批评的总方向下，对该小说 中所体现的人与 自然、父子关系与男女两性关系进行生态批评 ，来探 索 《两代父子》中所反 映的生态失衡状态。文章同时也利用 了一些为出版的手稿 中所没有的部分，更好地展现 了海明 威小说的创作意图。尼克的孩子 因为生长在远离祖先居住的欧洲，与在美洲大陆生活的祖辈的传统失去 了联系。但从 小孩对 自己家族历史的强烈认 同，对回归家庭传统的渴望中，读者也许可以看到一丝生态和谐 回归的希望 。 关键词：生态缺失 ：印第安文化 ；父子 中图分类号：I】O6 文献标识码 ：A 文章编号 ：167l一2862(2OlO)Ol-0046—03 海明威是美 国著名作家，关于他的小说 的研究文章数量 一 个度过 自己童年的小镇 ，汽车开Nd,镇 的边缘最后一个房 繁多 ，但大多数研究都集 中在他的长篇小说和少数几篇著名 子的地方，来到一条通往树林 的大马路上。 “过 了最后一幢住 的短篇小说上，还有相当数量的短篇小说没有涉及，两《代父 宅 ，便是那高低起伏、笔直 向前的公路 ，红土的路堤修得平平 子》就属于这种情况。笔者通过对文本的细读 ，对该小说 中所 整整的，两旁都是新长的幼树。”这是一条通过砍倒原生林后 反映出的人与 自然 、男女两性与不 同文化之间的非生态关系 修建起来的汽车路。苏珊．贝格尔说：“在海明威的笔下，公路 进行批评。 是土地上的一条伤疤 ，是一种生活方式的破坏者 。”(Susan 随着20世纪60年代西方生态思潮的兴起 ，学者们开始突 Beegel，77)这里，公路成为这部小说 中生态破坏 的一个象征 破原来对生命意义的狭隘理解 ，开始意识到生命不仅仅只是 性意味极强的主题性意象。这是一次回顾之旅 ，主人公在这块 人类的属性 ．也是人与 自然万物共有 的属性 ．在不同生命形态 自己成长的地方回忆 自己的童年、自己的父亲、自己与印第安 之间存在着不可分割的、唇亡齿寒 的依存关系。生态批评研究 女孩特萝迪 的交往 ，实际上也是主人公对人与 自然 、人与人之 的范围不仅仅涉及人与 自然生态 ，也涉及人类 的社会生态 、文 间、文化与文化之间的非生态关系 的～段反思 。整个旅程 “弥 化生态 以及人 自身的内生态关系等 。在人与 自然 、人与人 、人 漫着一种对大地 的哀悼之情和从伊甸园的驱逐之感 (Susan 与 自身这三大文化主线 中，人与 自然的关系更多地影响和规 Beegel，77)”。 定着人类的生存和发展 。从本质上来说 ．生态文学批评是一种 尼克驱车来到一片没有被废弃的农场 ．这里 “棉花铃子早 生态伦理学 ，它是对传统人际伦理学的拓展和超越 ，生命共同 已摘完 ，垦地上 已经翻种 了～片片玉米 ．有 的地方还间种着一 体是生态伦理学的基础。伦理学是一门以道德的形式对社会 道道红红的高梁 ”。行驶到这里，爱好打猎 的他 自然而然地在 共 同体中成员的利益进行调节 。维护人类正常生活所必须的 “他每过一片空地都要打量一下飞禽野鸟会在哪儿觅食 ，会在 社会秩序 的学科。生态伦理学的道德主体依然是人 ，它要调节 哪儿找窝，暗暗估计到OUL去打准能找到一大窝，鸟窜起来又 的依然是作为道德 的主体的