缅甸汉语教学概况_熊琦.pdfVIP

熊 　琦 　张小克 :缅甸汉语教学概况 缅甸汉语教学概况 熊 　琦 　张小克 ( ) 缅甸的汉语教学 当地称 “华文教育 ”起始于 19 世纪末 ,首先是由定居缅甸的华侨 自 ( ) 行筹资在民间进行的。据有关记载 , 1872 年 清同治十一年 ,仰光广东观音庙即开设了以 读 《三字经 》《千字文 》为主的私塾 。1904 年 , 闽侨富商在仰光创建了第一所正规学校 ——— ( ) 中华义学 。至 1948年 ,据 《三十七年度仰光华侨社团商号 目录 》缅甸华侨服务社编 所附 ( ) 的一份全缅华侨中小学名录来看 ,有准确校名的学校即达 195所 方雄 , 200 1 。1965年 ,缅 甸政府在仰光外国语学院设立了汉语系 ,开始了官办的汉语教学 。但与此同时 ,缅甸政府又 公布了 《私立学校国有化条例 》,将全缅近 300 所华校全部收归国有 ,并按缅甸的教育大纲 进行教学 ,从而取消了民间的汉语教学 。1988年 ,现政府执政以后 ,缅甸民间的汉语教学出 现了转机 ,华文学校虽仍未取得合法地位 ,但各种汉语补习学校却迅速发展起来 ,至今已经 形成了官办和民办两种形式并存的汉语教学格局 。 一 　缅甸大学的汉语教学 目前 ,缅甸只有仰光外国语大学和曼德勒外国语大学设有汉语系 。 1. 1仰光外国语大学汉语系 ① ( ) 一 历史沿革 、办学层次及规模 仰光外国语大学的前身是成立于 1964 年的仰光外国语学院 , 1996 年改为现名 。该校 汉语系建于 1965年 , 40 年来先后采用过 4 种办学形式 。创办伊始只有业余班 ,招收对象是 已经获得大学其他专业本科文凭 、且在政府机关工作的公务员 。上课时间是下班后 ,即每天 ( ) 17 时至 19 时 习称晚班 。学制为 4 年 ,毕业时发汉语专业大专文凭 。从 1965 年起 ,每年 招收一个班 ,无需入学考试 ,每班 20 多人 ,但各班能坚持学到毕业的往往只有 2 —3 人 。其 二是汉语专修班 , 自 1986年开始招生 ,招收对象同上 ,但上学时间为每天 10 时至 14 时 30 ( ) 分 习称白班 ,学制两年 ,也发大专文凭 。从 1994 年起 ,招收对象不要求一定是公务员 ,所 以报名者较多 。一个班入学时人数可达 70—80 人 ,但中途有些人辍学 ,有些人转入业余班 ( ) 晚班 ,到毕业时各班只剩 10 人左右 。该类班办至 1998 年停止招生 。其三是大专班 ,上 ( ) 课时间为上午 7 时至 8 时 40分 习称早班 。从 1998年开始招生 ,学制 4 年 ,须进行入学考 本文的写作得到缅甸仰光外国语大学汉语系原系主任依依敏 、仰光福星语言与电脑学苑教师胡萍 红 、曼德勒福庆语言电脑学校副校长李祖清等人的大力帮助 ,谨致谢忱 。 133 ( ) 世界汉语教学 2006年第 3期 总第 77期