古彝文说文解字.pdfVIP

古彝文说文解字 杨风江(彝族) 摘要：古彝文是一种袁意文字，是可以说文解字的， 本文从彝族的基数词和天干地支说起，找到了彝文字的追字 规律和解字法，详述了彝族数词和天干地支的本来面目．井 根据古彝文的说文解字。明确肯定了古彝文为表意文字。 关键词：彝文说文解宇 彝族不但以刻苦耐劳著称于世，同时又是酷爱文化，富于传 统文化的民族。在中华民族几千年的历史长江中，彝族创造了灿 烂的金沙江文明。有素称历史悠久的古彝文字，有丰富的文化典 藉．要了解这样悠久的文化，不是件容易的事，中国历史书籍虽 然多得数不清，可惜对彝族的记载甚微，无数彝族人民的创造业 绩和毕摩的劳动成果都给掩蔽了。卷帙浩繁、内容丰富的彝文典 籍是彝族人民最宝贵的历史文化遗产，也是金沙江千古文明历史 的重要见证，彝文典籍的文化内涵和学术价值。早已受国内外学 者的关注，但古彝文字的说文解字却很少有人涉及，汉文因有许 慎的《说文解字》而得以弘扬光大，古彝文并非无规可循，其基 本字大都是可以解字的，本文试图在这方面有所突破。 一、从古彝文数词说开去 彝文由于其繁且多，要求常人一生不读错、不写错一个字的 确是不大容易的。但要是将习见的字读错、写错尤其是毕摩读错 ·343· 彝族古文献与传统医药开发国际学术研讨会论文集 写错了，就不仅会贻笑当世，而且会误人子弟。稍懂古彝文的人 都知道，由于彝文没有象汉字那样有一部《说文解字》，更没有 规范的字典，是故彝文的异体字相当多。有的一个字多达3—40 个。而彝族数词是连蒙童都熟知的，一般变化不大，今大部分彝 区从l至10的彝文字都相同，其音形意比较固定，故从数词中， 我们可寻到古彝文规律的足迹。 古彝文中基数词从1—10分别为“上．厶上三班霭岳乒矗九 呼”，看上去似乎是一组非常简单的数字，其意义也非常明了， 但我们只要弄懂他们之间的联系，其造字规律就十分明显。我们 知道，古彝文的部首如同汉字部首。是有一定的规则的，如 “L”部表示上．“7”表示下，“Z”部表示动物，“一”部表示 植物。在彝族基数词中，并没有如汉族一样的有“一四七、二五 八、三六九”这样的概念，彝族基数词是“左和右，上和下”关 系，即“一二三四五”为左、为上，“六七八九十”为右为下， 它是对称的，平均的，“十”的概念在这里有明显的反映，而汉 族就没有“十”的概念，只有了解彝族基数词的这一特殊现象， 我们才能解开彝族为什么说“十一”不说“十一”而说“牛唯”， 即“十个加另一个起数”，说“二十”不说“二十”而说“匕产” 即“二加另一个十位之称”。而按汉语称为“十一”应为“咔 ‘-”，“二十”应为“上：牛”，但彝语并不如此，这就是说，彝族 “数”的概念要比汉语发达，彝族是比汉族更。识数”的。那么， 彝文在表示从一到十的概念中是怎么完成造字过程的呢。很简 单，彝文从一到十是一个大循环。从古彝文。山匕巨够磊仁 妒矗尢斗”几个宇来看，其造字法遵循了一个“加法”和 “解字”的原则，即彝文把“一”字作“L”，在“L”上加 “一”为“匕”表示“二”，在“￡：”上加“一”为“￡三”表 示“三”。从“四”以后开始变化，可以说，“四”是解开整个彝 族数字的一个关键，彝文“四”写做“÷眩”，这个字包容了下数 ·344· 彝族古文献与传统医药开发国际学术研讨会论文集 和上数的某些概念，“々叼”可以用加法的原则可以变出其他的数 字，但在造字时却采用“坶”的某些部位来表示．故彝文从一 到十的数字中，四是一个笔画最多．最复杂，也是最为关键的一 个字，是造字法中最典型的一个字。在“猡(四)”字中，它具 备了“七、八、九，五、三”这个数字的雏形。这个“钾 (四)。字是由一个。￡三(三)”字加。Z”字和一个“l”字组成。 其中的“z”字是古彝文中一个古字，其古义是“拼凑、拼造” 的意思，亦即如何造出其他的字来。按“加”的原则三加一等于 四。在彝文。四”字中“三”亦照样出现，如“卿(四)”字中 就有。上三(三)”字，所以彝文“纠(四)”字是由“仨(三)” 加一个。z(拼造)”字和一个“I(组合符号)”而成。这样，有 了这个。々叼(四)”字作为彝族数词解字的基础，其他字就迎刃 而解了。我们知道，四加三等于七，那么彝文字是