【万小龙】表征主义-当代科学哲学和量子力学哲学的一个新动向--访法国量子力学哲学家彼得保尔.pdfVIP

·国外学者访谈录· (《哲学动态》2004年第3期) 表征主义：当代科学哲学与量子力学 哲学的一个新动向 ——访法国量子力学哲学家彼得保尔 万，J、龙 (华中科技大学哲学系 湖北武汉430074) [中图分类号]N15[文献标识码]A [文章编号]1002一鹤磁(加啮)∞一0042—04 彼得保尔(M．Bitb01)是法国物理学国家博士，长期从事量子力学史与哲学的 研究。现担任同属于法国国家科研中心(CM璐)和巴黎理工学院(EP)的应用认 识论研究中心(CREA)的主任研究员，领导着CNRS惟一一个量子力学基础研究 的国家课题组。其代表作《薛定谔的量子力学哲学》被收入波士顿科学哲学文库 (188)。他对量子力学创始人之一薛定谔后期思想的独到研究在国际量子力学哲学 与科学哲学界引起了广泛的关注。本文作者于2002年度曾师从他进行量子力学哲 学的博士后研究工作。 问：薛定谔是量子力学科学理论的创始人之一，但国际学术界一般认为薛定谔的量子力 学哲学思想是十分保守的素朴实在论，因为自20世纪20年代后期直至50年代去世，他一 直试图将量子力学图景归并入经典世界图景中去。不过，在您的《薛定谔的量子力学哲学》 一书中，您表达了完全不同的看法，并引起了国际科学哲学界的广泛关注，请详述其中缘 由。 答：首先，量子力学是现代科学哲学的重要思想来源之一，整个20世纪的科学哲学已 深深地卷入了由量子力学所带来的科学实在的建构性和科学认识复杂性的讨论之中。一大批 科学哲学大师如卡尔纳普、莱欣巴赫、波普尔、费耶阿本德、邦格、普特南、法因、哈金、 范·弗拉森，以及现在我的研究小组中的著名法国学者德·斯班诺和R·奥姆斯(R．0lllnes) 等，无不把自己的一般科学哲学思想建立于他们对量子力学问题的深刻理解之上。甚至有些 学者认为，每一种量子力学新解释的出现，均会伴随着一种新的科学哲学思想流派的形成。 我和我的同事们对薛定谔后期思想的研究，揭示了薛定谔对量子力学在波函数模型与事实模 型之间的反常平衡解释，是与国际科学哲学界正在兴起的表征主义思潮相对应的。 你所说的学术界对薛定谔哲学思想的流行观点，是对他的误解，事实正好相反，他的思 想在当时看来并非保守，而是过于激进，它不仅超越了现代主义传统，而且超越了后现代思 潮的早期特征。 问：国际上有些学者将你们的思想称为法兰西学派或巴黎理工学派解释。但中国的某些 学者却认为法国巴黎虽然也是量子力学发源地之一，但巴黎的科学哲学家更多注重量子理论 42 万方数据 的历史与社会的建构性研究，而没有发展出像英美分析学派那样的严密的科学哲学，对此你 有什么看法? 答：也许世界上没有其他任何一个城市像巴黎一样集中了那么多国际一流的研究机构。 以量子力学哲学为例，在仅仅四平方公里的拉丁区(即文化区)内，就有代表法国研究几大 特色的多个研究机构：(1)强调量子力学科学理论的社会建构特色的法兰西学院和巴黎第四 大学。(2)以将量子力学哲学与一般哲学研究相结合而见长的巴黎高等社会科学研究院和巴 黎国际哲学学院。(3)将量子力学基础问题与信息科技前沿有机结合的巴黎高师和巴黎第六 大学、第七大学。(4)将量子力学形式理论研究与法国数学理性主义传统相结合的彭加勒研 究所和德·布罗意研究所。(5)对量子力学思想史深入研究而享誉世界的同属于CNRS和巴 黎第一大学的科学史和科学哲学中心。(6)以及将法国科学哲学传统与量子力学严格解释相 结合的同属于CNRS和EP的应用认识论研究所。因此，你所说的法国或巴黎的科学哲学研 究特点，主要存在于以文科为主的资深研究机构和综合性大学，而以巴黎理工学派为代表的 科学哲学，却有着严密分析的数学理性主义传统。