海外华文传媒与提升中国国际话语权.docVIP

海外华文传媒与提升中国国际话语权 　　当今世界传播格局仍旧是“西强东弱”，随着中国综合国力不断增强，国际地位日益提升，国际话语权缺失的问题也日渐突出。中国需要掌握新闻传播的主动权，争取中国国际话语权，逐步改变信息传播中的不平衡状态。在中国致力提升国际话语权的过程中，海外华文媒体是一支不可忽视的重要力量，它在传承中华文化，消除“中国威胁论”等方面发挥着重要的作用，是国内传媒在海外的延伸。 　　本文从美国华文传媒现状入手，分析海外华文传媒对提升我国国际话语权的作用，并对海外华文传媒如何提升中国国际话语权提出了思考。 　　美国华文传媒现状分析 　　从1848年开始，中国人大批移居美国，由于当时美国西部开发金矿，需要大批廉价劳动力，广东沿海一带农民被迫赴美做苦力，成为早期的移民。此后不同的历史时期，都有中国人移居美国。近几十年来，以继承遗产、家庭团聚、留学为由赴美的移民不断增加，根据美政府人口普查显示，截止2011年7月，全美约有1800万亚裔，其中华人占550万。随着中国的迅速发展，华语热应运而生，在美国的非英语语言中，华语的流行程度仅次于西班牙语。 　　海外华文传媒的数量与海外华侨华人的数量成正比，华人越多的地方，华文传媒就越发达。对于传统的华文传媒来说，全球各地城市中，凡是华人超过1万人的，都会有华文媒体诞生，几千华人的地区也有不少出现了华文媒体。美国经济发达，华人数量众多，它是海外华文传媒的发源地之一和最发达的地区之一。目前，美国的华文日报有二十几家，但在东西两岸都有出版、发行和销售的只有四家――《世界日报》、《侨报》、《星岛日报》和《明报》，除此之外，还有一百多家的华文周报在各地发行。[1]在电视方面，美国现有的华语电视台约10多家，亚美电视、北美卫视、中华电视被称为三大华语电视网，此外，还有华语电台和不少华文网站。 　　然而，当今世界的传播格局极不平衡。目前，全球大部分地区80%-90%的新闻资讯，都由西方的通讯社垄断，西方传媒仍然在整个世界传媒业中占有绝对的主导话语权，中国媒体的影响力和话语权明显偏弱，这与中国日益提升的国际地位以及全球华人的政治经济地位严重不对称。海外华文媒体除了传播华人消息之外，如何在当地为华人华侨争取合法权益发出声音，同时公正、客观地说明中国的历史与现状，在国际社会争取应有的“话语权”，是广大海外华文媒体义不容辞的任务。 　　海外华文媒体提升中国国际话语权的表现 　　（一）帮助世界了解中国的“桥梁” 　　在世界多极化、经济全球化和科学技术日益进步的新形势下，西方媒体在国际舆论的格局中依旧占据主导地位，各种信息相互交错，如何向全世界展示一个和平发展的真实的中国，消除其他舆论对我国的误解和偏见，已经成为包括中国本土和海外华文媒体在内的全世界华文传媒的共同面对的问题。而美国华文媒体又因为所处的特殊地理位置与国际环境，它的任务和责任更加艰巨。 　　美国本地的华文报纸肩负着双重使命： 　　一是作为本地的媒体，报道政府出台的各种政治经济文化政策，特别是对于华人事务的政策，使华人能够更好地融入当地社会。《侨报》等报刊开设专栏，让华人华侨发表对美国和当地时政的意见，传递出华人社区的心声。通过这些华文媒体的传播，华人在美国社会的话语权也逐渐得到提升。2012年6月18日，《洛杉矶时报》头版报道了美国正式以立法形式就1882年通过的《排华法案》向全体美国华人道歉，几代美国华人等了整整130年的歉意，终于到来。不得不说，这与长久以来华文传媒在美所作出的努力不无关联。 　　二是作为中国与所在国的友谊桥梁，通过大量对华人社区的报道、对中国新闻的关注、对热点问题的解释，在向广大华人传递新闻信息的同时，达到服务读者、引导舆论、增强广大华人民族向心力和凝聚力的目的，增强海外华人的民族情感，让海外华侨华人的心与祖国贴得更紧。[2]例如，2009年8月《星岛日报》对台风“莫拉克”袭击中国宝岛台湾进行多次、多角度的详细报道，并开设专栏密切关注灾区人民动态，这次台风造成大量人员伤亡和巨大财产损失的消息引起海外华侨华人的高度关注，华人团体和个人纷纷向台湾同胞捐款，体现了中华民族血浓于水的真情。 　　（二）传承中华文化的“民间大使” 　　华文传媒不仅是一个传播信息的载体，也是文化传播的重要渠道和工具。北京大学程曼丽教授认为，“海外华文传媒是我国国内媒体在国外的延伸，对祖国始终具有向心力，有助于中华民族传统的发扬光大和中国国际影响的扩大”。当前中国经济迅速发展，国际地位日益提升，正处于民族复兴的关键时期，文化作为一个民族的根基，华文传媒通过文化传播的形式，与世界其他民族文化对话，展现中华文化博大、宽容的文化性格，塑造海外华人的新形象，从而减少不利于中华民族复兴的负面声音。 　　美国华文传媒作为传承中华文化的“民间大