情感体验与字面经营--纳兰词与王次回诗.pdfVIP

的《疑云集》完全是一部伪书”④。 综上，《疑雨集》的作者是王次回，应该没有疑义，但是《疑云集》则应为伪书。因此， 本文的论述以《疑雨集》为根据。 三、 王次回诗的传播与纳兰的交游圈 纳兰在词中虽然大量借鉴王次回的诗，但遍检《通志堂集》，没有看到他提及王次回， 如何判断他对王氏的接受呢? 王次回的诗在江南一带非常流行，“《疑雨集》之名籍甚，江左少年传写，家藏一帙”④。 纳兰所喜欢结交的文人，正好比较集中于江南。他的几个好朋友，都对王次回非常熟悉。 首先要提到的，就是为《疑雨集》作序的严绳孙。严绳孙(1623-1702)字荪友，自虢 勾吴严四，复虢藕荡老人、藕荡渔人。无锡人。与朱彝尊、姜宸英并称“江南三布衣”。康 熙十八年(1679)举博学鸿嗣，授翰林院检讨，遥翰林院编修等。严绳孙长纳兰三十二岁， 二人结识于康熙十二年(1673)。康熙二十三年(1684)，严绳孙被纳兰留于家中，一留二年， 至次年四月，始请假南归，而纳兰则在一个月后辞世。如此亲密的关系，当然二人不可能不 谈到王次回诗，事实上，当时王的集子也已经编好了。如此重要的事，严肯定会与纳兰有所 交流。 纳兰的另一个好友陈维崧对王次同也比较熟悉，曾经指出其“以香奁艳体盛传吴下”@。 董元恺《苍梧词》之《解语花》(幽兰啼露)一篇有陈维崧评语，谓：“咏茉莉词向推王次回 作，得此阕，踞王前矣。”∞王次回善诗，词不多作，陈维崧能够知道其传世甚少的词，则 他对王氏的整体创作深有了解，也是必然的。 朱彝尊对王次回的创作也有所关注，曾经指出：“启正诗人善言风怀者莫若金沙王次回， 定远稍后出，分镳并驱。次同以律胜，定远以绝句见长。”@朱彝尊与纳兰的关系很深。康熙 十八年(1679)朱彝尊应博学鸿词科，虽然有康熙的眷顾，取为一等，但在官职的安排上却 受到不公平对待，后得纳兰明珠干预，才得到解决@。明珠对朱彝尊有恩，两家的关系自是 不同。纳兰死后，朱彝尊曾有祭文写二人十二年的交往：“曩岁癸乳，我客潞河。君最年少， 登进士科。伐木求友，心期切磋。投我素书，懿好实多。改岁月正，积雪初霁。钏履布农， 访君于第。君时欢聚，款以酒剂。命我题扇，炙砚而睇。是时多暇，暇辄填词。我按乐章， 缀以歌诗。剪绡补纳，他人则嗤。君为绝倒，百过诵之。迨我通籍，簪笔朵殿。君侍羽林， 鲛函雉扇。或从豫游，或陪曲宴。虽则同朝，无儿相见。”⑦康熙十八年(1679)夏，纳兰曾 与朱彝尊、陈维崧、秦松龄、张见阳、姜西溟、严绳孙等在北京浮业寺赏荷并唱和。纳兰《浣 溪沙·郊游联句》也系这一年张见陶召集纳兰、朱彝尊、陈维崧、秦松龄、严绳孙、姜宸英 宴集其山庄而作@。事实上，纳兰与朱彝尊一同崛起于词坛，他一直非常关心朱彝尊的探索， 康熙二十三年(1684)，他得到了朱彝尊编的《词综》，曾经写信给梁佩兰(字药亭)，表达 ①耿传友《=F次回(疑i集)辨伪》，《中国典籍与文化》，2006年第4期。 回严绳孙蔷，见《疑雨集》严序。 吲陈维崧《妇人集》，载冒褒注《如皋冒氏遗书》，《从书集成》第3401册，第14页。 叫董／÷恺《苍梧词》卷-|．九，载拙编《清嗣珍本从刊》第6册，第445页，凤凰…版社2008年版。 …《浙江采集遗书总录癸集下》。北京图书馆iIj版社2006年版。 @《朱竹圪家书》：“我十三月初一fI红太和殿前试。足【l赐宴体仁阁下，I：遣侍■苏人取我学稿进看，看 讫发j}：。I：次郧州，束卷亲阅，将我卷及汗笛义卷折角记认，沣意甚专。小期冯中掌怪我／fi往认门生，牡 中堂枨贬我诗，李中掌【★|l叮置我及汗十一等末，又对j：言说我卷小好。上谓一¨短长，亦／fi足定人生平。 三中章及掌院所取，皆意中私人，义有极小堪者，诗有…韵重韵肯，皆确：我前。I：心不甚悦，遂有一等、 二等皆修《I刿史》之局。吏部极其町恨，循资限格，仅拟授我等布农为孔目。明中常1i平，乃改议授待诏。 把局伽顿改，真jf；意外。”转引臼f翠玲《朱彝淳(词综)研究》，中华书局2005年，第236页。 够《通忠常集》卷十九，I：海古籍}{{版社，1979年，《附录》，第818页。 @见张一民《张纯德‘j纳兰性德交游考》，《承德民族师专学报》1997年第4期。 6lO 希望有所竞争的愿望：“近得朱锡鬯《词综》一选，可称善本。闻锡鬯所收词集凡百六十余 种，网罗之博，鉴别之精．真不易及。然愚意以为，吾人选书，不必务博．专取精诣杰出之 彦，尽其所长，使其精稗风致涌现予楮墨之间。……‘l卜意欲有选，如=；艺宋之厨清真、苏子赡、 晏