论用户本位的汉字键盘输入编码设计思想.pdfVIP

维普资讯 56 · ^类工技学 1998年 l2月第4卷第4 论用户本位的汉字键盘输入编码设计思想t 韩布新 李 娟(中国科学院 理研究所 北京 lOOlO1) 摘 要 评价汉字键盘输入编码应依据满意原则，而不是最优原则。相应地，其设计思想应从主要依据 对汉字属性特征的统计分析的汉字本位，或主要依据计算机软件功脯和硬件配置特征的计算机本位．转移至 方便用户使用为指导思想的用户本位。文章据此区分井讨论了键盘输入认知过程分析，心理负荷来源及用 户培训等问题 。 关键调 汉字键盘输入 编码设计 用户本位 1 前言 2．1 汉语本位 汉字输入编码应易学、易记、易用、规范、通 汉语本位思想着重分析汉语材料的形、音、义 用…。第二代输入编码的特点是：以词、旬为单 属性特征，并以此为依据来设计开发汉字输入编 位，高度智能化 ；尽量采甩音码输入；具有实时造 码。在开发汉字输入编码的初期，对于汉语特征 词、随造随用、诃组维护功能；利用高频先见、前后 的统计分析为相关技术的实现、市场开发、用户培 字词相关、字词联想、自动跟琮作者写作习惯等技 训等起到了关键作用。 术智能选词 2【J。随着编码技术的不断成熟，对用 近年来，对于汉语词属性的研究不断演化，诸 户相关指标的考虑显得越来越重要。 如 “汉语根词属性库” 等基本建设项 目为第二 早期专业录入员对速度的追求导致了延续至 代编码的设计 、开发提供了保证。但是，对于汉语 今的思维定势。实际上，以看打或听打为主要方 认知特点等现代心理学研究成果在编码设计上的 式的专业录入员在甩户总体 中的比例越来越小， 应用、英语和汉语和键盘录入的 比较工教学研 究 随着计算机的普及，以想打为主要工作方式的一 尚有待进一步开展[6-e)。 般用户越来越多。用户群体特征的变化对于编码 2．2 计算机本位 设计思想提出了新的要求。 计算机本位着重考虑如何利用现有的软、硬 尽管 已有人 呼吁汉 字编码应 “以人为 中 件技术实现汉字编码输入。计算机技术的发展在 心”口】，但未对用户工作方式及其相应的需求特 处理速度、容量上为高度 自适应、智能化汉字输入 点进行认真探讨。近年来，相关研究领域的绝对 提供了技术基础，从而分担丁过去留给用户的编 主题仍然是汉语和计算机软、硬件技术。因此，本 码记忆负担。然而，计算机软件、硬件的设计逻辑 文就汉字信息处理系统的三要素(汉语、计算机和 与功能极限能否从根本上适合汉字信息、是否为 甩户)，探讨汉字键盘输入编码设计中的汉语本 其留下了足够 的空间以应付汉字与英语的不 同， 位、计算机本位和用户本位思想，及其在当前形式 仍有待于对汉字计算机的进一步研究。 下的相对重要性。 目前在软、硬件技术上已经完全实现汉字输 2 汉语本位和计算机本位 入，并有新一代思路提出。如：基于现行国际通用 标准硬件 (如 QWERTY小键盘)以及软件平 台 t 本研究获得国家 自然科学基金资助 (如Win95)，可开发键入后处理模块，对键盘输入 维普资讯 人类工教学 1998年 12月第 4卷第4期