德国12所孔子学院和课堂亮相“第23届柏林语言文化展”.pdfVIP

驻西使馆墩育组召开汉语教师和志愿者教学研讨会 2010年 l1月21日，驻西使馆教育组召开汉语教师和志愿者教学研讨会。来 自西班牙各地的公 派汉语教师、志愿者，校际合作交流教师和当地教师代表参加了此次研讨会。 研讨会上，来 自各地的汉语教师和志愿者畅所欲言，针对汉语教学、文化推广、教材选择、儿童 教学法等方面进行了热烈讨论。驻西使馆教育官员王志伟感谢各位教师、志愿者出席本次研讨会，称 赞大家远离祖国、克服困难，为西班牙汉语教学事业做出贡献。希望大家抓住西班牙汉语年的有利时 机，积极努力，开拓局面。 应西班牙瓦伦西亚大区邀请，2010年国家汉办向该州派遣了首批 10名汉语教师志愿者，协助该 大区首次在公立学校开设了汉语课程。志愿们倾注豪情，开动脑筋，想方设法，让外国学生和教师喜 欢汉语，了解中国。志愿者们自豪地称自己从事的是 “开天辟地”的汉语教学事业。 来源：国家汉办 2010年 11月23日 巴黎七大孔子学院系列展映中国电影 2010年 l1月 19日傍晚，巴黎七大 1A阶梯教室放映了中国电影 《西厢记》，这是巴黎七大中国 电影系列展映 “从写作到银幕”的第—天。孔子学院学员和该校师生员工奔走相告，纷纷来到这里。 巴黎七大孔子学院与巴黎的中国电影资料中心联手，经过精心挑选，计划陆续放映 l6部中国影 片，探讨二十年代至九十年代期间电影与文学的关系。这 16部影片里有传统故事改编的影片，如 《西 厢记》、 梁《山伯与祝英台》，但更多的是 1949年后出品的影片，如 《龙须沟》、 野《火春风斗古 城》、 牧《马人》、 骆《驼祥子》等。这项活动持续时间将长达半年多，从今年 11月直到明年6月。 除节假日外，每星期五放映—部。每次放映前，由相关专家作先导发言，放映结束后 自由交流。学员 们看完首部电影后表示，他们对中国古今社会文化的了解不再停留在教科书上了，而是现场 目睹声情 并貌的故事，更为直观，更为深入。 (钱治安) 来源：国家汉办 2010年 11月24日 德国12所孔子学院和课堂亮相 “第23届柏林语言文化展 2010年 11月l9日， “第23届柏林语言文化展” (Ex~oLinguaBerlin2010)在德国首都柏林 隆重开幕，慕尼黑孔子课堂作为德国12所孔子学院 (课堂)中的一员，在本届语言展上一展风采。 在开幕式上，孔子课堂德方负责人高芳芳院长代表全德所有孔子学院 (课堂)，为现场观众和汉语学 习者介绍了慕尼黑孔子课堂对汉语教材的使用情况。此外，孔子课堂还带来了专业的中华武术、民族 舞蹈演员，他们在开幕式和展会期间表演的武术、民族舞蹈和民歌对唱节 目深受在场观众的喜爱，使 在场观众既了解了汉语教材，又近距离接触了原汁原味的中华传统文化艺术。21日上午，孔子课堂 的志愿者教师于淼还现场展示了中国书法，为参观展览的德国朋友写他们的中文名字，吸引了众多观 众驻足欣赏。 本届柏林语言展吸引了全球5O多种语言的培训机构和语言教材出版社参展，展位多达200多个。 汉语作为本届展会主宾语言(Gastsprache)，国家汉办／孔子学院总部携手全德 12所孔子学院(课堂)， 在展会上设立了120多平方米的展台联合参展，在柏林掀起了一股 “汉语热”。 来源：慕尼黑孔子课堂 2010年 11月24日 德国菜比锡孔子学院举办第3期汉语教师培训班 据国家汉办网站消息，11月21日，德国莱比锡大学孔子学院第3期汉语教师培训开课，来 自德 国6个州的多名汉语教师参加 了培训。 本期培训班的主讲是莱比锡孔子学院对外汉语教师高永安。他结合德语、汉语的语音比较，讲述 了对德汉语教学中的语音教学技巧；结合汉语的词汇特点，讲述了词汇教学的主要方法，并重点介绍 了语素教学法。参加培训的教师们对课堂内容很感兴趣，他们一边听讲，～边提问题，课堂气氛十分 活跃。学员们还分享了各 自在教学实践中的经验，探讨了教学中出现的问题，并共同寻求解决的办法。 莱比锡大学孔子学院中方院长赖志金介绍了莱比锡孔子学院今后在教师培训、拓展莱比锡及其周 边地区中学汉语课堂、与当地中学共建孔子