国际工程项目中的开车试运.pdfVIP

维普资讯 第31卷第6期 石 油 工 程 建 设 75 刘超 明 (中国石油天然气勘探开发公司，北京 100034) 摘 要：根据 国际工程 EPC项 目合同的特点 ，全面阐述 了国际工程 项 目中预试运 、试运 和投料 开车的概念、准备工作和实施步骤，强调了试运准备对确保试运成功的意义，对 以子系统为基本 单元的试运体系的优点进行了简要说明，对试运准备期间需报业主审批的、有时间要求的事项做 了充分的提示，为今后 国际项 目的运作在试运方面提供 了可借鉴的方法和程序 关键词 ：国际工程 ；预试运 ；试运 ；投料开车 ；准备工作 中图分类号 ：F746．18 文献标识码 ：C 文章编号 ：1001-2206 (2005)06—0075～04 随着 中国施工企业在 国际工程承包市场 中所 械对中、管线压力试验、电缆耐压试验等。 占的份额越来越大 ，传统的国内施工企业的EPC (3)管线和容器的冲洗和吹扫 、罐和容器的 观念受到了考验 。一般说来 ，国内施工企业的注 最终封闭。 意力主要集中在设计 、采购和施工上 ，而往往忽 (4)机械准备．即公用系统和工艺 没备某一 视 了EPC的最后阶段——试运和开车 。因为 国内 重要时期的投用和在线试验。 项 目的开车试运一般都是 由业主 (生产单位)组 (5)与投料有关的大景准备工作，例如 ：管 织完成的，但在EPC的国际项 目运作中，情况却 线干燥 、泄漏试验、各种化学药剂的注入。 大不相同。笔者根据多年在苏丹的项 目经验，谈 总而言之 ，预试运 的各项工作就是要确保项 谈 国际工程项 目中开车试运的概念 、准备和具体 目中的各个系统 、子系统、单元 、部件 的安装质 实施步骤 ，供同行参考。 量可靠 、安全，确保与土建 、机械 、管道、电气 在苏丹，随着 1997年穆格莱德 (Muglad)油 和仪表有关的各项工序的正确完成 。一个系统预 田开发项 目启动至今 ，大大小小 的EPC施工项 目 试运的完成标志着该系统施工的结束，也就是机 (标段)不少于30个，合同总额约 30亿美元。在 械完工 。预试运是按系统、子系统来组织并执行 这些 EPC合同中无一例外地都包含 EPC的最后阶 相关批准程序的。 段——开车试运 试运是指成功完成预试运后所进行 的一系列 1 开车试运的概念 投料试车工作。如果投料之后系统在设计操作条 按国际FEDIC条款，开车试运可分为以下三 件下运行规定的时间 (24h)且产品符合设计参数 个阶段 ：装置预试运 、试运和性能测试。 要求 ，则认为试运结束。试运一般 由以下几个典 预试运是指装置 中的所有系统安装完成以后 ， 型的阶段组成 ：公用系统 (消防、水 、电 、气 、 为达到试运条件所要进行 的一系列工作 。这些工 风 、空调等)开车 、装置投料 、装置 中各个设备 作一般包括 ： 的投用 。 (】)设备或部件 (压力表 、电动机、断路器、 性能测试就是装置不问断运行规定时问 (72 电缆等)每一部分的系统确认检查和为使其安装 h)，在运行期间测定产品质量和装置生产能力， 条件符合设汁资料、规范、标准 以及厂家要求和 最终要符合设计要求。在规定时间内的任何生产 安全条款所进行的 目视校核