我国网络流行语的构成与特点分析_邹连方.pdfVIP

Th e o ry Re s e a rc h 学 ★ ★ 理 ★ ★ 论 我国网络流行语的构成与特点分析 邹连方 （湖南理工职业技术学院，湖南 湘潭 411004） 摘 要：网络流行语作为近十多年来的新兴事物，其发展势头非常迅猛，日新月异。通过对近几年来网络流行 语的收集整理，分析出网络流行语的构成以及网络流行语的五大特点，即表达方式的娱乐性，意义的泛化，传 播范围的扩散性，传播速度的快捷性，折射出社会情绪。 关键词：网络流行语；构成；特点；传播 中图分类号：H085.4 文献标志码：A 文章编号：1002- 2589（2012）28- 0156- 02 2012 年1 月16 日，中国互联网络信息中心（CNNIC） Miss Lin 的口头禅“整个场面我要Hold 住”，导致“hold 住” 在京发布的《第29 次中国互联网络发展状况统计报告》显 一词红遍网络。 示，截至2011 年12 月底，中国网民规模达到5.13 亿，互联 （二）旧词新解 网普及率达到38.3% ，中国手机网民规模达到3.56 亿。互 我们可以对比一下以下六个词的常用意义和网络语 联网以现实生活为摹本，塑造了一个与之对应的虚拟空 境中意义的差别。 间。这个空间彻底打破了现实生活中地域的限制，把全体 词 常用的意义 网络语境中的意义 网民整合到一起，大家按照同一种网络逻辑行事，遵守同 在网络上不主动表露自己身份、发 [1] 潜水在水面以下活动 一种网络运行规则 。作为一种新的载体，互联网创造了一 布信息和回复他人信息的行为 种新的言语交流和信息传播方式，形成了一种新的语言变 冲浪体育运动之一 上网的一种比喻性说法 体——— 网络语言。而网络流行语作为网络语言中最为活跃 青蛙一种两栖动物 对相貌差的男性的戏称 的那部分语言，是网民们约定俗成的表达方式，它不仅影 恐龙一种已灭绝的爬行动物 对相貌差的女性的戏称 响着人们的网络生活，也影响着人们的现实生活。 天才有突出的聪明智慧的人 天生的蠢材 一、网络流行语的构成分析 （一）以谐音方式表达某种特定意义的词句 蛋白 天然的高分子有机化 笨蛋+ 白痴+ 神经质 质 合物 这其中又分为三种，第一种是英语谐音：如“伊妹儿 （E- mail）”、“粉丝(fans)”、“黑客hacker”等。第二种是汉语 （三）缩略词 谐音：“表酱紫（不要这样子）”、“大虾（大侠，指网络高 网民基于便捷性的考虑，在与网友聊天或者发帖子 手）”、“斑竹（版主）”、“神马（什么）”等。由于汉语拼音输入 时中常常使用缩略方式减少打字时间。包括英语缩略，如 法中重码的出现，使得网友无意当中“创造”出众多的网络 BF （boy friend），BBS( 电子公告栏系统)；汉语拼音缩略，如 词汇。“鸭梨”是百度贴吧中某一网友无意间将“压力”打成 “妹妹”被简写为“MM”，老婆变成了LP ；不同符号混