汉语亲属称谓词泛化现象及其在对外汉语教学中的思考_周锦国.pdfVIP

年 月 云南师范大学学报 ， ２０１１ ９ Ｓｅ ｔ． ２０１１ ｐ 　　 （ ） 第 卷第 期 对外汉语教学与研究版 ９ ５ Ｖｏｌ．９Ｎｏ．５ 汉语亲属称谓词泛化现象及其在对外汉语教学中的思考＊ 周锦国 （ ， ） 大理学院文学院 云南大理 ６７１００３ ［ ］ ， ， ， 摘 要 汉语亲属称谓词在使用过程中 有部分词语产生了泛化现象 文章指出 亲属称谓词泛 　 　 ， 、 、 ， ， 化的原因 在表达上体现了口语化功能 亲和功能 秩序化功能 文章结合对外汉语的教学实际 提出教 ： 、 。 学原则 本土化原则 随堂性原则和实用性原则 ［ ］ ； ； ； ； ； 关键词 汉语 亲属称谓词 泛化 原因 功能 对外汉语 　 中图分类号： 文献标识码： 文章编号： （ ） Ｈ１９５ Ａ １６７２－１３０６２０１１０５－００２０－０３ 　 　　 　 　　 　 ， ， ， ， 汉语的亲属称谓词数量多 且称呼非常细化 等 有了这一空缺 于是广泛使用的父系亲属称谓 　　 ， 词就得以扩展。 ， ， 据有的学者统计分析 有 个常用的亲属称谓 这些词经常使用 频率自然较高 ５０ ［ ］ １ 。 ， 。 词 在这 个汉语亲属称谓词中 部分亲属称 人们在使用中的泛化就逐渐形成 而作为母系方 ５０ ， ， 面的亲属称谓词 由于人们的生活环境不是在母 谓词有泛化现象 也就是把只用于亲属间的称谓 ， 。 ， 系一方 使用频率较低 母系亲属称谓词无法在 词语广泛使用到对其他人物的称呼上 成为面称 ， 。 语和背称语。