论《呼兰河传》的艺术特色.pdfVIP

第2期 厦门广播电视大学学报 No．2 2011年 5月 JournalofXiamenRadioTelevisionUniversity May．2011 论 《呼兰河传》的艺术特色 张建伟 (西南大学 中国新诗研究所，重庆400715) [摘 要】在2o世纪三十年代的中国文坛上，以萧军、萧红为代表东北作家群异军突起，为读者了解 东北做出了重要的贡献。萧红的代表作 《呼兰河传》以清新自然的笔触为我们描绘了东北边陲小镇呼兰河 的风土人情，作品本身拥有着丰富的艺术魅力。其语言既陌生又新鲜，充满了幽默感；其结构方式也打破 常规 ，表现出散文化的特征 ；而叙述视角更是呈现出多样性和复杂性。通过从语言、结构、叙述视角三个 方面来分析其艺术特色，来进一步了解 《呼兰河传》的独特之处。它作为一部成功的小说，是中国文苑一 朵关而不艳的奇葩。 [关键词] 《呼兰河传》；语言；结构；叙述视角 【中图分类号]I206．6 【文献标识码】A 【文章编号]1671—3222 【2011)o2—0069一o3 中国近现代史是 “千年未有之大变局”，在 炫感o[1]11不可否认， 《呼兰河传》的语言的确有 社会变化的同时，在文学上也产生了很多具有特 着很大的艺术魅力。笔者认为， 《呼兰河传》的 色的作家和流派。在20世纪的三十年代的文坛 语言风格可以简单地概况为：即陌生细致又率真 上，作为东北作家的代表之一萧红引人注 目一 自然，且富有幽默感。 时，她以女作家独特的艺术个性为我们展示了东 秦林芳曾说：“在萧红的作品中，我们首先体 北边陲小镇呼兰河的风土人情。在她短暂的一生 味到的也正是其语言的陌生化，套用作者的话来 中，《呼兰河传》是她仅留下来的为数不多的作 说，就是 非‘常的生疏，又非常的新鲜 ’(《九一八 品之一。 《呼兰河传》作为萧红晚年较有成就的 致弟弟书》)[214s”。细读 《呼兰河传》，我们会发 一 部作品，它不仅包含着作家真挚的情感，而且 现萧红对语言的陌生化的使用相当普遍，文本里 还具有独特的艺术韵味。它较为突出的体现着萧 随处可见。例如：“天河和月亮也都上来了”-1， 红创作的艺术风格，如一杯美酒，香而不浓；如 在这里萧红用的是 “上”而非 “出”，这样不同于 一 朵水莲，美而不艳。通过对它的艺术特色的分 常用语的语法，就使语言具有了陌生化的效果，使 析，将有助于我们更好的了解萧红的思想以及对 读者不能一 目了然、一看便知，而必须经过仔细斟 她在现代文学史的地位做出正确的评价。 酌才能感知，这无形地增加了读者的阅读 “障碍， 一 、 独具风格的语言 延长了读者的阅读快感，使语言本身具有了一种 《呼兰河传》在语言的运用上可谓是别具一 生疏却新鲜的美感，进而强化了作品本身的审美 格，在阅读文本时，会感觉它就像一条悠悠的小 效果和艺术魅力。而在小说第一章里讲述一系列 河，缓慢而从容地流淌着，最后汇入了大海。正 的不幸的事件时，文本则是用了这样的句子：“比 如茅盾所说的那样：开始读时有轻松之感，然而 方就是东二道街南头，那卖豆芽菜的王寡妇吧”， 愈读下去心头就会一点一点沉重起来，可是，仍 “再说那王寡妇”，“再说那染缸房里边”，“再说那 然有美，即使这美有些病态，却仍然不能不使你 豆腐房里边”等等，在这里，萧红没有拘束，显得 [收稿 日期]2011—