玉器影响翡翠透明度的主要因素.pdfVIP

翡翠论 坛 影响翡翠透明度的主要因素 谢意红 翡翠的透明度是评价翡翠品质的一个重要依 翠透明度的因素。 “ ” 据，在珠宝首饰行翡翠的透明度又称 水头 ，并常用 “ ” “ ” “ ”“ ” 玻璃种 、冰种 、豆种 干种 等来描述翡翠的透 一、成份对翡翠透明度的影响 明度。为了对翡翠的透明度进行科学分级，不少学者 翡翠的主要矿物成份为硬玉，次要矿物有钠铬辉 作了一些探讨。如欧阳秋眉依据观察字迹的清晰程 石、透闪石、透辉石、霓辉石、钠长石、铬铁矿、磁铁矿、 度将翡翠透明度分为 级；摩傣等依据阳光透过率 赤铁矿等。表一为部分翡翠样品的薄片分析结果。 也将翡翠透明度分为五级；赵明开等提出了透明度 从表 # 可看出，翡翠主要矿物硬玉的成份越纯 的计算公式。由此可见翡翠透明度的重要性。由于影 净，翡翠的透明度越高，如$ % #；组成翡翠的矿物种 越少，翡翠的透明度越高，如样品 — 、— 、— ，组 响翡翠透明度的因素很多，翡翠的透明度是多级的， $ # $ $ 成翡翠的矿物种越多，其透明度越低，如 — 、— 、 因此要定性地描述翡翠的透明度是比较难的。本文 $ ’ $ ( * ） — 、— ；若翡翠含有透明度差 如钠铬辉石 或不 主要从翡翠的成份、颜色、结构等方面来探讨影响翡 $ ! $ ) 表一 翡翠的透明度及影响透明度的主要因素 样品号 颜色 样品厚 透明度 矿物组成及大致含量 结构 $ # ’+ ,, )-. #-. — 无 全透明 无色硬玉 （ ）、钠长石 （ ） 纤维交织变晶结构 白色底子 白色部分 上有零星 /. 透明，灰绿 白色底子为白色硬玉 （ ）、绿色小团块由 白色部分为纤维交织变晶结构、绿色部分为 $ 的灰绿色 ’,, — 色团块半 #-. #. 硬玉 （ ）和角闪石 （ ）组成 放射状结构 小团块 俗（ 透明 称飘蓝花 ） (-. . 暗绿色，有 绿色硬玉 （ ）、钠铬辉石 （ ）、金属氧 $ ’ ’,, — 微透明 微粒变晶结构 #-. ） 小黑点 化物 （ 不等粒变