古希腊法中司法程序的演变——现代民主陪审制的由来.pdfVIP

1 201…1年第1兰．期 学 术 论 坛 NO．12，201 A。CADEMICFORUM NO．25 (总第251期) 1) (Cumulatively 古希腊法中司法程序的演变 ——现代民主陪审制的由来 肖厚国 【摘要】公元前5世纪雅典人为解决纠纷发明了一套由陪审员审判的司法系统，它是曾经存在过的 最为民主的制度之一。这就是雅典民主时代的陪审制和陪审法庭。陪审法庭由通过抽签选出来的普通公 民组成。陪审制认为一定数量的公民具有代表意义。共同体的一部分代表着整体。雅典的这一发明乃人类 所取得的最伟大的成就之一。据说陪审制避免了腐败和专断行为，通过审判的公开性和辩护制确保了司 法的正义。所以。它成为雅典民主制的象征。然而，雅典陪审制并非横空出世，它是从其之前就已经存在着 的审判方式发展出来，并接受滋养。因而，要充分理解雅典陪审制度的历史意义，就必须追根溯源，阐明其 演变历程。民主的陪审制度乃由古老的君主制和贵族制的审判样式演变而来，而这正是现代民主国家司 法陪审制度的原型。 [关键词】司法程序；陪审制；陪审法庭；独任审判；合议审判；公民大会 [作者简介】肖厚国，西南政法大学法研所教授，法学博士，重庆400031 【中图分类号】D90 【文献标识码】 A 原则：同态复仇。这种纠纷解决手段反映了早期的 伦理法则。它以一种极其严格的方式体现罪与罚 的因果性，且由受害人及其亲属直接实施，在法律 今天。我们无一例外地都承认古希腊文明是 史上我们将其称为以暴力为基础的自力救济(或 世界上最古老的文明之一，而我们也知道公元前5 曰私力救济)。但文明化的方式则是言辞，它把纠 世纪雅典人发明了人类历史上第一个民主制度及 纷交由第三人在控辩双方说理的基础上进行决 其审判样式，这种审判样式就是陪审法庭系统。据 断，且由某种共同权威所支撑，对于判决结果，要 说，它是人类史上曾经存在过的最早的民主审判 求双方予以接受。在一个初级的社会里，一个人既 制度，同时也是雅典人所取得的最伟大的人类成 统治他人，也决断他们的纠纷。这个人就是国王， 就之一1】(n¨¨。然而，为了更好地理解雅典人所发 他像一位父亲那样决断子民之间的各种纷争。我 明的陪审制度的历史意义。我们必须知道在此之 们关于古希腊司法最早的材料来自两位伟大的诗 前已经存在的解决纠纷的方式是什么。因此，在这 人荷马与赫西俄德(Hesiod)的诗歌．这些诗歌的记 里我们不禁要问一个问题：作为文明标志的法律 载乃迄今为止我们了解古希腊最早的司法活动唯 及其司法是如何产生的?一个古老的希腊传说不 一的线索，但诚如英国的古典学者道格拉斯·麦克 仅把农业．而且把立法及司法的发明或创造都归 道尔(Douglas 程序的记载极不令人满意。因而期待从中找寻一 之于女神德墨忒尔(Demeter)r2](Prs)。尽管该断言自 有其合理性，并且可能也非常迷人，但我们不满足 套系统的司法程序的叙述实属徒劳；尽管如此．它 于这样的说法，因此本文尝试历史性地解明古希 们的