规训与拒斥——对《黄色墙纸》的福柯式解读.pdfVIP

44 of Yibin 第ll期№ll 宜宾学院学报Journal University 规训与拒斥 ——对《黄色墙纸》的福柯式解读 李 静 (湘潭大学外国语学院，湖南湘潭411105) 摘要：夏洛特·帕·吉尔曼在其短篇杰作《黄色墙纸》中运用女性独特的第一人称经验视角，描述了一位敏感的知识女性在父权制婚姻家庭里备受 压抑的故事。小说不但揭示出了家庭这一权利机制对叙述人身心的压抑和摧残，而且还隐射到权利社会对主体思想的禁姻及心灵的摧残。其独特之处 是通过巧妙的叙事策略，成功地跃出了疯癫的表层意义，将疯癞行为作为一种获取权利的方式，去冲破权利和男性话语的“因笼”，从而达到主体自我言 说、自我心灵解放的目的。 关键词：权利；规训社会；压制；反抗；疯癫；自我解放 中图分类号：1712．704文献标志码：A 文章编号：1671—5365(2009)1l—0044一04 作为美国首次女权主义运动的主要理论家和活动家，夏洛 式，即“权利的策略、网络、机制和所有这些决策赖以实施并使其 特·帕金斯·吉尔曼(1860—1935)早在她当时主办的报刊和杂得到实施的手段。”…他认为现代社会是一个规训的社会，在权 志中提出了一些著名的观点，比如妇女应该从繁琐的家务中解 利这种既是可见的又是不确定的机制网络中，处处体现规训权 放出来，经济上应该独立，不依附于男人等有关女性反抗权利和 利的运作。通过规训这种微型策略和实践方式，权利得以具体而 Yellow 解放自由的思想。《黄色墙纸》(The Wallpaper)作为其一入微的实施。权利具有压制性，也具生产性。权利的使用依赖一 篇现代心理小说第一次发表予1892年，是基于作者自身的经历些相关技术如纪律、层级管理、规范化裁决、检查等手段来进行运 通过一定的艺术加工而改写而成的。小说以第一人称的叙事手 作，目的是将规训普遍化，并把异常的人变为顺从而有用的人，使 法讲述了一位身患精神抑郁症的知识女性在一座乡间别墅里静 其全新嵌入社会。 养并逐渐走向癫狂的经历。作为女性批评家重新发掘的最著名 (一)纪律——规训的基础 的女性主义文本之一，对《黄色墙纸》的相关评论多从女性主义 纪律在权利技术支撑系统中具有元技术的性质，其目标是 着手，探讨作品中的女性意识，并将其认为是反抗男性统治中心 要建立一种关系，并通过这种机制本身使人变得更顺从、更有用。 的权利之作。细读作品后，可以发现这段经历既是叙述者的心理 纪律首先体现在空间分配上。纪律需要规划出一个与众不 发展史，也是权利社会的规训和压制的缩影，更是她与权利社会 同自我封闭的空间，这一特定的空间就是纪律得以贯彻的保护 抗争并为自身的解放和自由而斗争的过程史。借助福柯的权利 区。空间诸如学校、军营、医院都有明确的边界，即为纪律的界 理论，考察权利得以发挥作用的场所、方式、和技术手段，由此来 限。空间在某种程度上是封闭的，限制其主体离开其空间范围， 分析叙述者在其身处的家庭囚笼和男性权威话语的统治下被规 从而保证权利的正常运作。小说的叙述者的丈夫约翰按照当时 训和惩罚的途径，并从权利的对立面——“反抗”——来分析叙 流行的“休息治疗法”(Restcurc)，在根本不考虑妻子的意愿 述者自我意识的觉醒及其具体的反抗方式，最终点明其疯癫不 下，强行将她送到一座冷清僻陋的别墅治疗。这座别墅位于远离 但是病态社会压力下导致的失常，更是一种言说解放和自由的 村庄远离公路的偏僻郊区，荒凉而鬼魅。从房屋的外部设置上 深层话语。 看，“这儿有篱笆、隔墙和上锁的围墙门”∞。铁栏杆