Om pur产品手册（翻译版）.pdfVIP

Balanced skin begins with the right cleanser... 均衡肌肤从正确的洁面产品开始…… If your skin feels dry no matter how much moisturizer you use, is showing signs of aging far too fast, you may be using a cleanser that is too alkaline for your skin. A cleanser that keeps your skin hydrated protected is free of harsh chemicals is pH balanced to harmonize with your skin’s natural pH of 5.5. 如果您的肌肤无论使用多少保湿乳液都觉得干，并且太快显示出老化的迹象，您可能正在使 用一种含有过量碱性的洁面产品。能够补水护肤的洁面乳应该不含刺激性化学成分，并且与 面部皮肤PH 值5.5 的酸碱性相协调。 We know how important the right cleanser is to have the healthiest and best results from your skin care regimen. We did it with perfection and made it simple with just one cleanser, perfectly suited for every skin type, for any age and for both women and men. 正确的洁面产品对日常护肤取得最健康肤质和最佳效果极其重要。OM PUR仅此一款洁面产 品即可简易而完美的适用于各种肤质、各个年龄段的男士和女士。 Our OM PUR skin-soothing, creamy cleanser has a delightful true natural coconut and cucumber aroma. It is ideally formulated and pH balanced to support clean, healthy, hydrated, calm and softer skin. OM PUR Coconut-Cucumber Facial Cleanser is an ideal beginning for an ideal complexion. OM PUR洁面产品带有源于自然的、令人愉悦的椰子和黄瓜的香气，理想的配方保持了酸碱 平衡，能够镇静肌肤，保持肌肤清洁、健康、水润、柔嫩，是理想化的护肤流程的开始。 Coconut-Cucumber FACIAL CLEANSER 60ml OMPUR年轻系黄瓜洁面乳 60毫升 Benefits: l Soothes calms skin irritations l Protects skin’s natural moisture barrier l Supports balanced hydration for all skin types l Natural antimicrobials promote healthy complexion l Has a fresh, soothing natural aroma l Contains no sulfates or harsh chemicals 功效： l 舒缓镇静肌肤过敏刺激 l 保护肌肤，形成天然保湿屏障 l 保持肌肤水油平衡，适用各种肌肤 l 天然抗氧化成分促进肌肤健康 l 清新、舒缓、自然的芬芳 l 不含硫酸及其它刺激性化学成分 Skin Types: For all skin types Especially good for sensitive skin Excellent for overall infant body wash 适用肌肤类型： 各类肌肤适用 尤其适合敏感肌肤 亦是极佳的婴儿全身洗浴产品 Usage: For ideal results, cleanse skin morning and night. May be applied with or without water