清末民国时中学英语课程标准研究.pdfVIP

lIIII I IIJIUI IIIIIIIII Y1911437 摘要 新一轮课程改革，教育部所制定了《基础教育课程改革纲要(试 行)》，确立了新的英语课程标准。而要全面、客观、深刻的认识英语 课程标准，就要溯其源头，把握其历史发展的脉络。因为新的事物总 是在传统中诞生，我们不应该丢弃民国时期四十多年英语课程标准所 积累下来的宝贵经验。因此分析和研究英语课程标准的历史演变是十 分重要的。追根溯源，在事物的源头总能找到新生的力量。清末民初 时期是中国现代教育的开端，而英语教学也是从这_历史时期逐渐开 始规范化、制度化，而将之规范化、制度化的正是当时的“英语课程 标准”。本文试图研究清末民国时期的英语课程标准，对当时课程标 准的编写背景、演变及其具体内容进行文本的分析，探析其发展的规 律及其对当今英语课程标准的启示。本论文共分为五章： 第一章为绪论部分，包括问题缘由和研究意义、研究现状、研究 方法和研究框架。 第一章考察了清末民国时期英语课程标准的演变。其中第一阶段 为清末学制与我国英语课程标准的雏形；第二阶段英语课程标准的成 型与发展；第三阶段英语课程标准的完善。本章试图从教育理论发展 的视角来考察民国时期英语课程标准发展的状况。 第三章的内容为清末民国时期英语课程标准的编写，一个课程标 准的编写往往涉及到很多层面，本章从三个层面来考察民国时期的英 语课程标准。第一个层面所涉及到的是清末民国时期英语课程标准编 写的背景；第二个层面考察的是清末民国时期英语课程标准的内容及 特点。第三个层面考察的是清末民国时期英语课程标准的编写框架及 理论理念。 第四章主要考察清末民国时期英语课程标准的实施，课程标准的 实施是课程改革的关键，每一个课程标准的文本都代表着学科改革及 发展的理念，课程的实施就是将这种代表着学科改革和发展理念的新 的课程计划付诸于实践的过程。因此，一个课程标准是否回应了时代 的诉求和教育的要求，都是要靠实施来进行检验的。本章节根据当时 的相关历史文献资料来考察和研究清末民国时期英语课程标准是如 何实施、其实施状况以及原因分析。 第五章为民国时期英语课程标准的启示。清末民国时期英语课程 标准的编写从无到有，可以说历经一个理论与实践不断提升和发展的 过程。在其中我们可以看到编写者们智慧的结晶，虽然因为当时学科 理论及历史原因等方面的局限，在今天看来，这些英语课程标准总会 有这样或者那样的不足，但四十多年课程标准的实践也给我们留下了 宝贵的经验和教训，许多经验在今天看来还是那么的可贵，是值得我 们思考与研究的。 关键词：清末民国时期；中学；英语课程标准；教育学；启示 n Abstract Withthenewroundofcurriculum ofEducation reform，the Ministry formulates“TheOutlineofBasicEducationCurriculum Reform(Trial)”， thenew whichestablished curriculumstandards．Sincenew English bornin shouldnotdiscard thingsalways traditional，we valuable on curriculum haveaccumulated ex