澳洲女性作家的书写历程.pdfVIP

第14卷第5期 广州大学学报(社会科学版) V01．14No．5 Science 2015 2015年5月 Journalof University(SocialEdition) May Guangzhou 澳洲女性作家的书写历程 张 雯 (上海海洋大学外国语学院，上海201306) 摘要：文章通过对澳洲女性作家信件写作、土著主题写作、旅行札记写作和畅销小说写作四 个领域的梳理和阐释，记录了澳洲女性作家的书写历程。她们作为一个自由的群体，在作品创作中 通常表达了不同的视角，关注不同问题，从而创造了一个属于自己的世界。 关键词：信件；土著；旅行札记；畅销小说 中图分类号：I109 文献标识码：A “地处大洋洲，位置相对孤立的澳大利亚是一块崭新 度自由的群体，她们写作书信、日记、自传、杂志文章、旅行 的大陆，二百多年前沦为英国殖民地，建立联邦还不足百 札记、戏剧和小说，文字允许她们创造一个属于自己的世 年的历史；然而，它又是一片富饶而古老的土地。约在两 界，帮助其从男性的干涉中解放出来，寻找到一个心灵的 万五千年前，澳大利亚土著人的祖先就从东南亚来此定居 家园。女性作家们眼中的澳洲和生活在这片大陆的万物 了。十七世纪初，荷兰探险家到过这里，这是最早到达澳 生息以及男性主体凸显的“丛林精神”、“伙伴情谊”、“硬 洲的欧洲人。在1788年大批欧洲人到来之前，那里不足 汉作风”等截然不同，她们有自己独特的传统。 三十万的土著民族仍过着采集狩猎的原始生活，操着五百 多种不同的语言，没有文字，只有反映自然、神灵和氏族生 一、澳洲女性作家的信件写作 活的口头文学。1820年以后，英国本土羊毛纺织业对澳 洲羊毛需求量增加，很多人到草原上饲养羊群，但整整半 澳洲女性的文学传统可以说是源起于“信件写作”这 个世纪欧洲移民总数不过十五万。然而，到十九世纪后半 一形式。第一批在澳洲定居的白人为了维护家庭纽带，保 叶，澳大利亚发现了金矿，在沸沸扬扬的淘金热潮中，一批 持情感交流，通常都会写作信件。囚犯女性作家代表有两 批欧洲游客涌入澳洲，再加上一批批英国犯人被流放到澳 位，一位是玛格丽特·卡彻波尔(1762～1819)，她是英国 洲，他们将所见所闻予以描述，于是，逐渐产生了描述澳大 女冒险者、年代史编者，出生在英国萨福克。她之前的职 利亚的见诸文字的文学作品。”…72通常来说，澳洲文学的 业是佣人，被指控偷盗马匹人狱，随后逃跑，被抓到后流放 原始形象就是一群勇敢的男人们在内陆地区的生活经历， 到澳洲。她的作品在当代澳洲学界获得广泛认可，认为她 是对土地和生命的征服，由此形成了主流社会的男性形 是很鲜见的一名囚犯年代史编撰者，记忆力超群，并且在 象。与之相对的女性形象会不由自主地遭遇一种被忽视 事件记录方面具有与生俱来的天赋。另一位则是伊丽莎 的状态。女性作家们在作品创作中通常表达了不同的视 角，关注不同问题。她们运用男性所不能企及的细腻和缜 出生于英国，1788年与普利茅斯士兵约翰·麦克阿瑟结 密来写作自我。她们甚至还采用男人们永远不会触及的 婚，1790年带着刚出生的儿子，跟随丈夫来到新南威尔士 方式来写作男性。澳洲女性作家们是一个享受了一定程 军队驻扎地。伊丽莎白是第一位抵达新南威尔士的士兵 收稿日期：2014—05—21 作者简介：张雯，上海海洋大学讲师，博士，从事英语文学和文论研究。 万方数据 ·86· 广州大学学报(社会科学版) 2015年第14卷 妻子，她的信件作品大多是围绕家庭、