- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
第 1期 湖南人文科技学院学报 No.1
2010年 1月 JournalofHunanInstituteofHumanities,ScienceandTechnology Jan.2010
巴金的 《家》和香港电影
山 口守
(日本大学 中文系,日本 东京)
[中图分类号]J909 [文献标识码]A [文章编号]1673—0712(2010)01—0021—07
一 《家》的电影改编 最早将小说 《家》改编为电影 的1941年上海版 《家》,
巴金小说 《家》的电影改编作 品而为中国国内一般公 与改编为剧本的吴天 《家》(五幕剧)和曹禺 《家》(四幕
众所熟悉的,是 1956年上海电影制片厂拍摄的 《家》,然而 剧)②的成立、公演几乎是同一时期 ,仅就这一点而言便显
实际上,《家》是2O世纪中国文学 中被改编为电影次数最 而易见 ,它的改编是无法同抗 13战争剥离开来进行思考的。
多的小说之一,迄今为止已经被用两种语言改编了四次。 要思考何以在这一时期 《家》被改编为电影,首先需要思考
按时间序列列表如下: 上海这一国际城市的特征。上海乃是中国电影的发祥地,
1、《家》(国语):1941年上海 “中国联合影业公司,新 并且是 1930年代催生了众多电影的中国电影中心地 ,然而
华影业公司” 由于拥有 1937年抗 日战争爆发之后 日军轻易无法进驻的
制片:张善琨 外国租界,故而走过了不 同于其它地区的历史进程。在思
导演 :卜万苍,徐欣夫 ,杨小仲,李萍倩,岳枫 ,吴永刚 考抗战时期的电影时,不能不将国民党统治地区,共产党统
等集体导演 治地区,满洲和华北等 日军占领区,上海及香港等外国势力
剧本:周贻 白 统治地区等,各地区之间迥然不同的社会状况相互联系起
演员:袁美云,陈云裳,梅熹,刘琼,姜明,胡蝶,顾兰 来进行思考。而且,上海只是拥有一块被唤作 “孤岛”的租
君,陈燕燕 ,王引,韩兰根 ,殷秀岑,王元龙,李红 界,而不是香港那样的殖民地,于是留下了日本势力进入的
2、《家》(粤语):1953年香港 “中联电影企业有限公 余地,在上海就有好几家诸如 “中华 电影”(1939年成立)
司” “中华联合制片”(1942年成立)那样 El本人脉的电影公
导演:吴 回 司。1941年在上海制作了 《家》的制片人张善琨@也是这
剧本:吴 回 样一群人中的一个。只是当时上海电影在政治上文化上商
演员:吴楚帆,张瑛 ,张活游 ,紫罗莲,梅绮,黄曼梨, 业上都相当复杂,人们的行为也无法凭借一张标签来决定
小燕飞,容小意,林妹妹 ,石坚,卢敦,李月清, 青红皂白。既然是抗战时期,则爱国救国主题 的电影数量
周志诚 ,黄楚山,柠檬 增加便是理所当然的,然而在国民党及租界当局的审阅和
3、《家》(国语):1956年上海 “上海电影制片厂” Et军的监视之下,要拍摄直接宣传抗 日的电影却是不容易
导演:陈西禾 的。由张善琨制片的电影 《木兰从军》(1939年)尽管采取
剧本:陈西禾 、叶明 了历史故事的形式,却被观众 目之鼓舞民族主义的电影而
演员:孙道临,张瑞芳,张辉,魏鹤龄,王丹凤,黄宗 大受欢迎,获得高度评价 ,这一语境便表现了上海电影界形
英 ,章非,汪漪
您可能关注的文档
- “做人”启示录——许衡义利观的现代解读.pdf
- 《楚辞》校证(二十一则).pdf
- 《花草碎编》版本述略.pdf
- 《老井》:现实主义与表意结合下的反思意识.pdf
- Eu^3+掺杂TiO2发光薄膜制备及其发光性能.pdf
- FLK-1^+胎肝细胞移植治疗急性肝损伤.pdf
- HONEYWELL EPKS系统在青岛钢铁28000m^3 h空分设备中的应用.pdf
- Obama Administration's Policy on Relations across the Taiwan Strait.pdf
- PtCl6^2-插层Mg/Al水滑石的合成及催化烯烃硅氢加成反应.pdf
- SO4^2-_ZrO2-TiO2的制备、表征及其催化合成丙酸正丁酯.pdf
最近下载
- 《念奴娇赤壁怀古》课件.pptx VIP
- 《线性代数》(陈建龙等)第三章 线性方程组.ppt VIP
- 2025年初中物理课程标准(2022版)考试模拟试卷及答案(共三套).docx
- 城市快速路系统工程冬季施工方案.pdf VIP
- 施耐德_ELAU PacDrive-3-故障代码.pdf VIP
- 2025年重庆市《安全员》C3证考试题库(含答案) .pdf VIP
- 模型试验在土力学与基础工程课程教学中的应用.pdf VIP
- 掘进与支护(第二版)课件:煤巷、半煤岩巷及特殊掘巷法.pptx
- 基于AHP-熵权法的建筑工程经济课程教学策略优化研究.pdf VIP
- 基于BIM技术的独立学院混凝土结构课程教学改革研究.pdf VIP
原创力文档


文档评论(0)