消费文化语境中的杨柳青年画木版技术变迁.pdfVIP

维普资讯 第 24卷 第 7期 自 然 辩 证 法 研 究 V01．24，NO．7 2008年 7月 StudiesinDialecticsofNature Ju1．，2008 文章编号 ：1000—8934(2008)07—0043—06 消费文化语境中的杨柳青年画木版技术变迁① 朱洪启 ，刘 兵 (清华大学 人文学院 科技与社会研究所 ，北京 100084) 摘要 ：在传统的年画消费文化语境 中，杨柳青年画传统木版技术 的衰落并没有成为人们关注的焦点，传统木版 技术迅速被新技术取代 。在当前 以杨柳青年画传统木版技术为消费核心的文化语境 中，杨柳青年画木版技术正在 发生着复杂的技术转型 这种研究对于我们理解技术的社会型塑，提供 了一个很有启发性的案例 关键词：杨柳青年画木版技术；年画消费文化；技术转型 中图分类号 ：N031 文献标 志码 ：A 技术的演化与变迁 ，是与具体 的社会文化语境 的变迁是杨柳青年画当前技术变迁的焦点。 密切相关的。对此的理解 ，案例研究是一种很有效 很具体的方法 。本文以杨柳青年画木版技术的变迁 1 杨柳青年画木版技术概况 及其所依存的地方性情境为例，进行 了相关 的分析 与探讨 ，分析 了特定文化语境 中杨柳青年画木版技 杨柳青位于天津市西青 区，是我国重要的木版 术体系的运作，重点探讨 当前杨柳青年画消费文化 年画生产基地之一 。杨柳青木版年画，兴于明代 ，盛 语境中的木版技术重塑过程。通过对杨柳青年画这 于清代 ，在清乾隆、嘉庆年 间达到鼎盛 ，当时杨柳青 一 一 传统技艺在具体社会文化语境 中运作过程 的考 带形成了 “家家会点染 、户户善丹青”之盛况 。 察 ，我们可察觉技术体系与具体社会文化语境的文 杨柳青木版年画的产生 ，依赖于雕版与印刷技 化融合及其技术转型，体会到社会文化语境对技术 术 的成熟 ，但是，它更依赖于民间广泛地张贴年画的 复杂的塑造作用 。 民俗需求 。我 国的雕版与印刷技术兴于唐代 、盛于 本文 中，文化语境主要是指年画的消费文化语 宋 ，但直至明末清初 ，尤其是康乾年 间，我国民间大 境 。杨柳青年画，作为一种大众消费品，在消费中获 规模张贴年画的风俗及其文化体系才形成 ，此时，张 得 了多元的价值和意义 ，而大众对杨柳青年画的消 贴年画的风俗 已是定不可移 ¨。在这种 民间风俗 费活动既赋予了杨柳青年画特定 的意义与价值 ，同 的推动下，成本较低 、生产速度较快、较易于操作的 时，对杨柳青年画 的生产技术产生着重要 的影 响。 木版年画技术得 以迅猛发展 。 随着杨柳青年画消费文化 的转变 ，年画的文化意义 如上所述，民间文化需求促使 了杨柳青木版年 发生着转变 ，同时，杨柳青年画的这种文化转型又重 画的产生，同时，民俗需求也型塑着木版年画的木版 塑着杨柳青年画技术体系 。 技术 。木版年画的木版技术肇始于唐宋以来的雕版 本文之所 以以杨柳青年画木版技术 的变迁为核 技术 ，宋代的雕版作坊主要是刻印经卷与图书，刻印 心，这主要是因为木版技术是杨柳青木版年画的核 图书受文人审美 的影 响，崇 尚典雅精致 、含蓄和诗 心技术之一 ，如今文被认为是杨柳青年 画的重要象