触觉与视觉的碰撞.docVIP

触觉与视觉的碰撞 　　摘要：近年来，很多国家都在积极努力地在景观设计、导向设计及包装设计等领域尝试融入盲文元素，体现人文关怀。本文从盲文的起源出发，探讨盲文这一特殊语种的元素在视觉表达上的应用和拓展，并尝试将中国现行盲文与汉字进行视觉一体化设计，以此达到汉字的“无障碍”识别。 中国论文网 /7/view-7168024.htm 　　关键词：触觉 视觉 文字 无障碍 　　中图分类号：H126.2 　　文献标识码：A 　　文章编号：1003-0069（2015）10-0019-03 　　一 盲文的起源与发展概述 　　中国盲文的发展 　　十九世纪清中后期鸦片战争后，伴随着各国列强的入侵，大批外国传教士开始涌入中国。为了向盲人传达教义，1874年在英国传教士与中国盲人的合作下，六点盲文正式进入中国。以《康熙字典》的音序为基础的“康熙盲字”是我国最早使用的通用汉语盲文。由于中国地域辽阔，各地方言盛行，这一时期还出现了“福州盲字”、“心目克明盲字”、“粤语盲文”、“五方元音”等不同版本的方言式盲字。 　　由于方言本身传播的地域局限性和缺陷，给中国盲文的发展和传播带来了很大的阻碍。新中国成立后，1952年盲人黄乃参照布莱尔的盲文体系，以普通话为基础，北京语音为标准，在旧盲字的基础上经过调整、创新并推出了中国的现行盲文，见图1。1953年中国盲人福利会的成立，预示着中国盲文开始进入正常发展轨道，这也为中国盲文的后期发展奠定了良好基础。 　　二 中国现行盲文与汉字的关系 　　中国现行盲文与汉字之间的关系是既有区别又互为关联的。从它们的区别上来说，盲文侧重触觉方面的直观感受，而汉字侧重于视觉上的感官体验。正因为盲文与汉字分别处于两个不同视觉感观层次上，因此它们给人们生理上造成的感受也截然不同。然而，现行盲文与汉字之间虽然区别于感官媒介，却在内容表达上具有相同的效果。 　　盲文与汉字同样是一种传播文化信息的载体。现行盲文是在汉字拼音的基础上，将拼音的声母和韵母通过不同的点阵，组合成与汉字相对应的内容来传递信息。由于盲文是由六个不同位置点阵的组合而成，六个点的位置必定会随着传播的文字信息不同，在视觉上形成一定的跳跃感和韵律感，这一点与汉字的形式美感具有异曲同工之妙。拼音和偏旁是我们学习汉字的一个基础，而盲文则是先通过触点识别出字的读音，再由读音联想到汉字，从而理解其意。从宏观上来说，拼音是盲文与汉字的中间桥梁。如图2，从中国现行盲文对照图例中我们不难看出，两者间皆有各自的视觉美感和韵律，虽然形态各异，但传达的字意是一致的。 　　三 盲文元素在汉字设计中的表现 　　中国汉字博大精深。随着时代的演变，从古至今，汉字的字体种类非常丰富。汉字书写过程中笔画交错所产生的节点分布在视觉上拥有着不可比拟的形式韵律，并且这种节点韵律又可以与六点盲文形成字意上对应关系。所以，不管从汉字结构还是从盲文点阵构成上来说，将汉字笔画的交叉节点与盲文点阵进行一体化设计在逻辑上存在着极大可能。 　　（一）笔划结构调整 　　传统的汉字设计时更多的是考虑字形与字意的融合度，而在进行盲文与汉字一体化设计时所要关注的角度将会变得更多，字形、字意、节点这三者关系必须协调统一。一个字的整体外形可以通过很多手法进行再设计比如提高字形重心、笔画断连、笔画粗细重新分布等。以汉字结构为基础，在保留汉字可识别性的基础上，重新对笔画之间的节点、间距等进行调整，找到与其相对应盲文的点进行融合。既兼顾字形的现代审美，叉整体协调地对字意进行表述。如图3，“鹏”字的设计在字形中将拼音“p”和“eng”对应的六点盲文与汉字笔画节点进行一体化设计，既保留了汉字的识别性和美观度，又能通过这样的设计将盲文元素有机地融合在汉字当中。 　　（二）汉字点阵共构 　　对现有汉字字体再设计的思路主要分为两种形式，一是将简单笔画的汉字笔画分割、重组，在保留汉字识别性的基础上，尽可能地满足其相对应的盲文点的可植入性。在对封闭性比较高的字进行设计的时候，这种手法更能使得汉字具有灵活性和设计感，如图4。另一种是将有复杂笔画的字，将笔画同构、共用、缺损等，同样是在保证设计的字体笔画所产生的节点，能够将其对应的盲文点植入。这样从简单笔画字体到灵活，从复杂笔画字体到简化。这样使字体的整体风格得到统一、明朗的视觉效果。笔画的造型能够巧妙地把盲文的义与形同相对应的汉子的义与形相结合。“形”可以表“意”，“意”可以对“形”进行完善加工。通过这样的设计使盲文元素完美的植入汉字字体中，使得设计的字体具有丰富的内容和更加深层的含义。 　　（三）盲文点阵植入 　　一个字体在其他元素的融合过后，更具有推广和审美价值。它的实际含义与所呈现的视觉化图形以及它的推广和普及，带来的不仅仅是其语言传播表达出的信息和设计，同时也是多