第七章语言的演变讲述.pptxVIP

第七章 语言演变与语言分化;第一节 语言演变的原因和特点;;;;2、语言系统内部各种因素的相互影响和语言的演变 ;;;;;;;;第二节 语言的分化;; 女国音的主要发音特征是发音位置前移，在发音过程中将j、q、x等舌面音变异为类似z、c、s等舌尖前音的读音，在韵母为i、ie的单字中发生率较高，而在韵母为-iong、ü、üe、üen等的单字中较罕见。女国音发音时舌前部紧靠下齿龈，舌面前部紧贴上齿龈，嘴形小而闭合，送气减弱，音质偏细。 ; 河北吴桥杂技行业行话 蔓儿:姓——跟头蔓(张)、亮子蔓(赵)、顺水蔓(刘)； 果：女人——苦果(妓女)、苍果(老年妇女)； 海：大——海滚子（鸭蛋）、海轮子（大车）； 飘叶子：下雪；棚：天；气筒：鼻子；顶罗：帽子；噘罗：嘴；漂子：船；听罗：耳朵；黑子：狗熊；蒸罗：馍；踢土子：鞋子；并肩：哥们儿；生死：人；传册：教书；受授（学习）；神堂子：庙；才子头：妻子；民窑：房子；描丈：笔。; 北京儿化韵的新老派差异 老派 歌儿[k?r55]≠根儿[k?r55] 街儿[t?ier55]≠鸡儿[t?i?r55] 样儿[i?r51]≠燕儿[i?r51] 果儿[kuor214]≠滚儿[ku?r214] 新派 歌儿＝根儿[k?r55] 街儿＝鸡儿[t?i?r55] 样儿＝燕儿[i?r51] 果儿＝滚儿[ku?r214];1966年美国社会语言学家拉波夫发表了《纽约华盛顿区英语的社会分层》（The social stratification of English in New York City, Washington, D.C: Center for Applied Linguistics）。 他精心调查了纽约市上中等级百货公司里职员的语音，并用一句包含fourth的句子作为调查手段。他发现，不同的r 发音，实际上代表了不同的社会阶层：有人清楚地发r音，有人发得不清楚甚至基本不发。经过统计，他发现，上层和中层的职员，发r音的百分比比较高（分别为62%和51%），而下层的职员发的比例则相对低得多（只为20%）。;;;;不同的方言在语音、词汇和语法上都表现出差异，如： 词汇上，“房子”闽语说“厝”，湘语说“屋”，乡话说“室” 第三人称单数代词闽语说“伊”，湘语说“渠” “小孩”，北京话读“小孩儿”，苏州话读“小子”，长沙话读“细人子”，广州话叫“细佬哥”。;1a; 福建大田称父亲为“阿叔、阿兄、阿哥”，称母亲为“阿婶、阿嫂”。父母用讳称，反映的是父母的忌讳心理，担心用常称会导致某种隐秘的力量使孩子夭折。有的是担心父母太年轻，叫重了，孩子不好养，有的是父母自认命不好，担心把厄运传给孩子，有的是担心父母和孩子命中相克，只好用讳称，反而命孩子叫某亲戚或朋友为“父母”。 ;1a;1a;语法上，各方言之间也存在各种差异。如：很多南方方言表示动物性别的语素放在动物语素后面，与普通话不同 普通话 闽语 湘语 公鸡 鸡公 鸡公 母鸡 鸡母 鸡婆 公狗 犬牯 狗公 母狗 犬母 狗婆 ;比较句 北方方言 “火车比汽车快” 粤方言 “火车快过汽车” 客家方言 “火车比汽车过快” 北方方言 “你先去吃饭” 湘语 “你行头去吃饭” 粤语 “你去吃饭先” ;语音上的差别是最大也是最明显的，有些方言之间的差别达到了可以说完全听不懂，但在各方言的表现很有规律，因此，汉语方言的划分是以语音为标准进行的。 比如中古的全浊声母字在现代方言的表现： 北方方言主要是古全浊声母平声今读送气清音、仄声读不送气清音；吴语古全浊声母今读浊音；客赣方言古全浊声母今读无论平仄都读送气清音；闽语古全浊声母今读部分送气部分不送气没有明显规律，但是方言内部表现一致；湘语古全浊声母今读新湘语一律读不送气清音，老湘语部分方言与新湘语同，部分方言读浊音声母，全浊入字已经清化；粤语平声和上声读送气清音、去声和入声读不送气清音。 ;古全浊声母及例字;（三）亲属语言*及语言的谱系分类 1、亲属语言的定义：是从同一语言分化出来的几种独立的语言，彼此之间有同源关系。 2、方言和亲属语言的异同 共同点：方言、亲属语言都是同一语言在地域上分化出来的后代。 相异点：同一语言在地域上不完全分化而形成的是方言；如：中国。单一社会在地域上的分化进一步